Definizione dell'aggettivo ungehorsam
Definizione dell'aggettivo tedesco ungehorsam (disobbediente, disubbidiente): nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen; aufmüpfig; aufsässig; rebellisch; renitent; unartig; aufrührerisch con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
sostantivo
Ungehorsam, der
aggettivo
ungehorsam
ungehorsam
ungehorsam
·
ungehorsamer
·
am ungehorsamsten
disobedient, non-compliant, noncompliant, unruly
/ʊnɡeˈhoːʁzam/ · /ʊnɡeˈhoːʁzam/ · /ʊnɡeˈhoːʁzamɐ/ · /ʊnɡeˈhoːʁzamstən/
nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen; aufrührerisch; aufmüpfig, aufsässig, rebellisch, renitent, unartig
» Maria ist ein ungehorsames
Mädchen. Mary is a disobedient girl.
Significati
- nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen, aufmüpfig, aufsässig, rebellisch, renitent, unartig, aufrührerisch
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
- ≡ aufmüpfig ≡ aufrührerisch ≡ aufsässig ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ obstinat ≡ querköpfig ≡ rebellisch ≡ rechthaberisch ≡ renitent, ...
Sinonimi
Frasi di esempio
- Maria ist ein
ungehorsames
Mädchen.
Mary is a disobedient girl.
- In den Truppen verbreitete sich
Ungehorsam
.
Disobedience spread among the troops.
- Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und
ungehorsam
.
My younger brother is unfriendly, rude, and disobedient.
Ungehorsame
Jungen können in dieser Welt nicht glücklich sein.
Disobedient boys cannot be happy in this world.
- Der Patron holte mit dem Scheit aus, um den
ungehorsamen
Gehilfen tüchtig zu gürten.
The patron took out the log to properly punish the disobedient assistant.
Frasi di esempio
Traduzioni
- disobedient, non-compliant, noncompliant, unruly
непослушный
desobediente
désobéissant, insubordonné
itaatsız
desobediente
disobbediente, disubbidiente, indisciplinato
neascultător
engedelmes
nieposłuszny
ανυπάκουος, απειθής
ongehoorzaam
neposlušný
olydig
ulydig
不従順, 反抗的
desobedient
tottelematon
uforholdsmessig, uvillig
desobediente
neposlušan
непослушен
neposlušen
neposlušný
neposlušan
neposlušan
непокірний, неслухняний
непокорен, непослушен
непадпарадкаваны
bandel, membangkang
không vâng lời, nghịch ngợm
itoatsiz
अनुशासनहीन
不听话的, 不服从的
ไม่เชื่อฟัง
반항적인
itaətsiz
არამორჩილი
আজ্ঞাহীন
mosbindur
अनुशासनहीन
अनुशासनहीन
మాట వినని, విధేయంకాని
nepaklausīgs
கீழ்ப்படியாத, சொல்லைக் கேட்காத
allumatu, sõnakuulmatu
անհնազանդ
nafermân
סורר
عاصي
نافرمان
نافرمان- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
ungehorsam·
ungehorsamer· am
ungehorsamsten
Maschile
ungehorsamer |
ungehorsamen |
ungehorsamem |
ungehorsamen |
Femminile
ungehorsame |
ungehorsamer |
ungehorsamer |
ungehorsame |
ungehorsam·
ungehorsamer· am
ungehorsamsten
Maschile
ungehorsamerer |
ungehorsameren |
ungehorsamerem |
ungehorsameren |
Femminile
ungehorsamere |
ungehorsamerer |
ungehorsamerer |
ungehorsamere |
ungehorsam·
ungehorsamer· am
ungehorsamsten
Maschile
ungehorsamster |
ungehorsamsten |
ungehorsamstem |
ungehorsamsten |
Femminile
ungehorsamste |
ungehorsamster |
ungehorsamster |
ungehorsamste |
Declinazione e comparazione