Definizione del verbo zerspalten
Definizione del verbo zerspalten (fendere, dividere): zur Gänze zerlegen; spalten; hacken; teilen; spalten; unterteilen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.
zerspalten
·
zerspaltet
·
hat zerspaltete
zerspaltet
/zerspalten
cleave, split, divide
/t͡sɛɐ̯ˈʃpaltən/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃpaltət/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃpaltətə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃpaltət t͡sɛɐ̯ˈʃpaltən/
zur Gänze zerlegen; spalten; hacken, teilen, spalten, unterteilen
(acc.)
» Eure Entrüstung, fürchte ich, möchte Euch zu harte Worte in die Feder werfen, die ihm das Herz zerspalten
würden. Your outrage, I fear, will lead you to write harsh words that would split his heart.
Significati
- a.zur Gänze zerlegen, spalten, hacken, teilen, spalten, unterteilen
- z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.
Coniugazione Significati
Utilizzi
Sinonimi
- a.≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ fragmentieren, ...
Sinonimi
Frasi di esempio
- Eure Entrüstung, fürchte ich, möchte Euch zu harte Worte in die Feder werfen, die ihm das Herz
zerspalten
würden.
Your outrage, I fear, will lead you to write harsh words that would split his heart.
Frasi di esempio
Traduzioni
- cleave, split, divide
раскалывать, колоть, разделять, разрубать, разрубить, расколоть, расщеплять
dividir, descomponer, escindir, hender, partir, separar
diviser, fendre
ayırmak, bölmek, yarılmak
dividir, fender, separar
fendere, dividere, separare, spaccare, spaccarsi
împărți, descompune, despica
feloszt, hasítani, kettéhasít, megszakítani, szétszed
rozłupać, rozłupywać, dzielić, podzielić
διαχωρίζω, σπάω, σχίζω
splijten, splitsen, kloven, verbreken, verdelen, verscheuren
rozdělit, roztít, rozčlenit, štěpit
klyva, splittra
splittelse, flække, kløft, kløve, opdele, spalte, splitte
分裂する, 割る, 裂く
esclatar, esmicolar, partir
halkaista, jakaa
dele opp, kløyve, splitte
zatikatu, banatu
podeliti, rascepati, razdvojiti
разделува, раскол, расколува, цепење
razcepiti, razdeliti, razklati
rozdeliť, roztrhnúť, rozštiepiť, rozštvrtiť
rascjepiti, rascjepkati, razdvojiti
rascjepiti, razdvojiti
розділити, розколоти, розколювати, розщеплювати
разчленявам, разделям
раздзіраць, раздзяляць, раздзяліць
membongkar secara penuh, memisahkan
tháo rời hoàn toàn, tách
bo'linmoq, butunlay bo'laklab ajratish, butunlay bo'laklab tashlash
खंडित करना, फाड़ना
分裂, 完全拆解
ถอดชิ้นส่วนทั้งหมด, แตกออก, แยกออก
산산조각 내다, 완전히 분해하다, 쪼개다
bölmək, tamamilə parçalamaq
სრულად დაშლა
ছেদ করা, পূর্ণভাবে ভাঙিয়ে ফেলা
pjestoj, çmontoj tërësisht
पूर्णपणे खंडित करणे, फाडणे
छिन्नु, पूर्णरूपले विभाजन गर्नु
పూర్తిగా విడగొట్టడం, విడగొట్టడం
izšķelt, pilnīgi izjaukt
பிரிக்க, முழுமையாக பிரிக்க
lõhestama, täielikult lahti võtma
ամբողջությամբ ապամոնտաժել, բաժանել
parçalamak
לְפַצֵּל، לפרק
انقسام، تفكيك، شَقّ
فروپاشیدن، شکافتن
تقسیم کرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا، چیرنا- ...
Traduzioni
Coniugazione
·zerspaltet
· hatzerspaltete
zerspaltet/
zerspalten
Presente
zerspalt(e)⁵ |
zerspaltest |
zerspaltet |
Passato
zerspaltete |
zerspaltetest |
zerspaltete |
Coniugazione