Uso del verbo inglese konstituieren

Uso del verbo tedesco konstituieren (costituire, erigersi a): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

konstituieren

Oggetti

(sich+A, acc.)

jemand/etwas konstituiert
jemand/etwas konstituiert etwas
jemand/etwas konstituiert jemanden/etwas
jemand/etwas konstituiert sich
jemand/etwas konstituiert sich als ein solches

Preposizioni

(als)

jemand/etwas konstituiert sich als ein solches

Passivo

passivo possibile

Riepilogo

Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

gründen, ins Leben rufen; gründen, bilden, auf die Beine stellen, ins Leben rufen

Attivo

jemand/etwas konstituiert

Passivo

passivo non possibile

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

gründen; etwas begründen; gründen, bestimmen, bedingen, durchsetzen

(sich+A, acc., als)

Attivo

jemand/etwas konstituiert
jemand/etwas konstituiert etwas
jemand/etwas konstituiert jemanden/etwas
jemand/etwas konstituiert sich
jemand/etwas konstituiert sich als ein solches

Passivo statale

etwas ist (von jemandem/etwas) konstituiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konstituiert

Passivo processuale

etwas wird (von jemandem/etwas) konstituiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konstituiert

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

constitute, establish, be constituted, be set up, convene, found, set up

основать, создавать

constituir, establecer, fundar

constituer, fonder, reconstituer, établir

kurmak, oluşturmak

constituir, estabelecer, fundar

costituire, erigersi a, fondare, stabilire

constitui, înființa

alapítani, megalapítani

ustanawiać, konstytuować, konstytuować się, tworzyć, ukonstytuować, ukonstytuować się, ustanowić

ιδρύω, συντάσσομαι, συντάσσω, συστήνω

constitueren, instellen, oprichten, stichten, tot stand komen, vormen, zich constitueren

konstituovat, ustanovovat, ustavovat, ustavovatavit, zakládat

grunda, inrätta, konstituera

etablere, konstituere, stifte

創設する, 設立する

constituir, establir, fundar

luoda, perustaa

etablere, grunnlegge

sortu, biziberritu, eraiki

osnovati, stvoriti

основати, создаде

ustanoviti, založiti

zakladať, založiť

osnovati, stvoriti

засновувати, створювати

основавам, учредявам

заснаваць, стварыць

membangun, mendirikan

sáng lập, thành lập

asos solmoq, tashkil etmoq

स्थापना करना, स्थापित करना

创立, 建立

ก่อตั้ง, จัดตั้ง

설립하다, 창립하다

təsis etmək, əsas qoymaq

დაამყარო, შექმნა

গঠন করা, প্রতিষ্ঠা করা

themeloj

स्थापना करणे, स्थापित करणे

गठन गर्नु, स्थापना गर्नु

స్థాపించడం

dibināt, izveidot

நிறுவுவது

asutama, luua

հիմնադրել, ստեղծել

avakirîn, saz kirin

להקים، לייסד

إنشاء، تأسيس

ایجاد کردن، تأسیس کردن

بنیاد رکھنا، تشکیل دینا

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ bilden ≡ gründen

z.≡ aufbauen ≡ aufstellen ≡ bedingen ≡ bestimmen ≡ durchsetzen ≡ einrichten ≡ etablieren ≡ festsetzen ≡ gründen

Sinonimi

Coniugazione

konstituiert · konstituierte · hat konstituiert

Presente

konstituier(e)⁵

konstituierst

konstituiert

Passato

konstituierte

konstituiertest

konstituierte

Coniugazione