Uso del verbo inglese begatten
Uso del verbo tedesco begatten (accoppiarsi, copulare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: riflessivo · passivo>
Riepilogo
begatten
Oggetti
(sich+A, acc.)
-
jemand/etwas begattet
-
jemand/etwas begattet
etwas -
jemand/etwas begattet
jemanden -
jemand/etwas begattet
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichbegattet
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen; beischlafen, beiwohnen, beschlafen, koitieren, bespringen
acc.
Attivo
jemand/etwas begattet
jemand/etwas begattet
jemanden/etwas
Passivo statale
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begattet
Passivo processuale
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begattet
die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen; paaren
sich+A
Attivo
jemand/etwas begattet
jemand/etwas
sichbegattet
Passivo
passivo non possibile
verheiraten, vermählen
acc.
Attivo
jemand/etwas begattet
jemand/etwas begattet
jemanden/etwas
Passivo statale
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begattet
Passivo processuale
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begattet
[Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, poppen, vögeln
(sich+A, acc.)
Attivo
jemand/etwas begattet
jemand/etwas begattet
etwas jemand/etwas begattet
jemanden jemand/etwas begattet
jemanden/etwas jemand/etwas
sichbegattet
Passivo statale
etwas ist (vonjemandem/etwas )begattet
jemand ist (vonjemandem/etwas )begattet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begattet
Passivo processuale
etwas wird (vonjemandem/etwas )begattet
jemand wird (vonjemandem/etwas )begattet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begattet
Traduzioni
mate, copulate, beget, breed
оплодотворять, совокупиться, совокупляться, сопряжение, спариваться
copular, aparearse, aparear, engendrar
s'accoupler, copuler, coïter fachspr, féconder
üreme, cinsel birleşme, cinsel ilişki
copular, reproduzir, acasalar-se
accoppiarsi, copulare, accoppiarsi con, copularsi
fecundare, impere, se reproduce, se împerechea
párosodni, párosodás, szaporodni, szaporodás
kopulować, parzyć się, płodzić, zapładniać
βατεύω, ζευγάρωμα, οχεύω, συνουσία
dekken, paringen, paren, paren met
kopulace, páření
befrukta, betäcka, gifta bort, para, para sig, partera
parre, parre sig, parres
交尾, 繁殖
copular, reproduir, conèixer
kanna, lisääntyä, paritella
parre
elkarren arteko sexu-harremana, ugaltzea
oploditi, pariti
оплодување, секс
oploditi, pariti
párenie, kopulácia, spojenie
oploditi, pariti
oploditi, pariti
спарювання, запліднювати, копуляція
оплождане, съединяване
злучэнне
berhubungan seksual, berpasangan
giao cấu, giao phối
jinsiy aloqada bo'lmoq, juftlashmoq
युग्मन करना, संभोग करना
交配, 性交
ผสมพันธุ์, ร่วมเพศ
교미하다, 성교하다
cütləşmək, seks etmək
აწყვილდება, კოპულირება, სქესობრივი კავშირი დამყარება
যুগ্মন করা, যৌন মিলন করা
kryej marrëdhënie seksuale, çiftëzohem
युग्मन करणे, संभोग करणे
युग्मन गर्नु, यौन सम्बन्ध गर्नु
జతకట్టు, లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం, సంభోగించు
kopulēt, pāroties
இணைதல், செக்ஸ் செய்வது, புணர்தல்
kopuleerima, paaritama
զուգացնել, սեռական հարաբերություն ունենալ
cima kirin, hevpeyvin kirin, seks kirin
הזדווגות، להתרבות، לזדווג
تزاوج
جفتگیری، جماع
ہمبستری- ...
Traduzioni
Sinonimi
- a.≡ beischlafen ≡ beiwohnen ≡ beschlafen ≡ bespringen ≡ decken ≡ gatten ≡ koitieren ≡ treten
- b.≡ paaren
- c.≡ verheiraten ≡ vermählen
- z.≡ bimsen ≡ bumsen ≡ erkennen ≡ ficken ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren ≡ nageln ≡ pimpern ≡ poppen, ...
Sinonimi
Coniugazione
·begattet
· hatbegattete
begattet
Presente
begatt(e)⁵ |
begattest |
begattet |
Passato
begattete |
begattetest |
begattete |
Coniugazione