Sinonimi del verbo tedesco subtrahieren

Sinonimi del verbo tedesco subtrahieren (sottrarre, detrarre): abrechnen, absetzen, abziehen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

subtrahieren

Sinonimi

a.≡ abrechnen ≡ absetzen ≡ abziehen

Antònimi (opposto)

a.≡ addieren ≡ summieren

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Zahlen] eine Zahl von einer anderen abziehen; eine Subtraktion vornehmen; abziehen, abrechnen, absetzen

Sinonimi

≡ abrechnen ≡ absetzen ≡ abziehen

Antònimi (opposto)

≡ addieren ≡ summieren

Termini generici

≡ rechnen
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese subtract, deduct, subduct
Russo вычитать, вычесть, отнимать, отъять, отымать
Spagnolo restar, sustracción, sustraer
Francese soustraire, soustraire de
Turco çıkarma, çıkarmak
Portoghese subtrair, diminuir
Italiano sottrarre, detrarre, eseguire una sottrazione, fare una sottrazione
Rumeno scădea
Ungherese kivon, kivonni, levon
Polacco odejmować, odjąć
Greco αφαίρεση, αφαιρώ
Olandese aftrekken, subtraheren
Ceco odečíst, odečítat, odčítat
Svedese subtrahera, dra ifrån
Danese subtrahere, trække fra
Giapponese 引き算
Catalano restar, subtrair
Finlandese vähentää
Norvegese subtrahere, trekke fra
Basco kendu, kenketa
Serbo oduzeti, одузимати
Macedone одзема, одземање
Sloveno odšteti, odštevanje, odštevati
Slovacco odčítať, odpočítať
Bosniaco oduzeti, oduzimati
Croato oduzeti
Ucraino віднімати
Bulgaro изваждам, изваждане
Bielorusso адняць, адымаць
Indonesiano kurangi, mengurangi
Vietnamita trừ, trừ đi
Uzbeco ayirish
Hindi घटाना
Cinese 减去, 扣除
Thailandese ลบ, หักออก
Coreano 빼다, 차감하다
Azerbaigiano çıxarmaq
Georgiano გამოკლება
Bengalese বিয়োগ করা
Albanese zbrit
Marathi घटवणे, वजा करणे
Nepalese घटाउन, घटाउनु
Telugu తగ్గించు, తీసివేయడం
Lettone atņemt
Tamil கழிக்க
Estone lahutada
Armeno հանել
Curdo jêkirin, kêm kirin
Ebraicoחיסור، להחסיר
Araboطرح
Persianoکسر کردن
Urduتفریق، تفریق کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc., von+D)

  • jemand/etwas subtrahiert etwas von etwas

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

subtrahiert · subtrahierte · hat subtrahiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24037

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): subtrahieren