Sinonimi del verbo tedesco devastieren

Sinonimi del verbo tedesco devastieren (devastare, distruggere): demolieren, destruieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren, ruinieren,… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

devastieren

Sinonimi

a.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen; in Schutt und Asche legen, torpedieren, verheeren, zertrümmern, verwüsten

Sinonimi

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verheeren ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Sotto-termini

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen
z. verbo · haben · regolare

Traduzioni

Inglese devastate, destroy
Russo опустошать, разорять
spagnolo devastar, desolar
francese dévaster, ravager
turco yıkmak, tahrip etmek
portoghese devastar, destruir
italiano devastare, distruggere
rumeno devasta, distruge
Ungherese pusztítani, rombolni
Polacco dewastować, zniszczyć
Greco ερημώνω, καταστρέφω
Olandese verwoesten, vernietigen
ceco devastovat, zničit
Svedese förstöra, ödelägga
Danese devastere, ødelægge
Giapponese 破壊する, 荒廃させる
catalano destruir, devastar
finlandese autioittaa, tuhoaminen
norvegese destruere, ødelegge
basco destruitu, suntsitu
serbo devastirati, uništiti
macedone опустошува, разорува
Sloveno pustošiti, uničiti
Slovacco devastovať, zničiť
bosniaco devastirati, uništiti
croato devastirati, razrušiti
Ucraino знищити, спустошити
bulgaro опустошавам, разрушавам
Bielorusso знішчаць, разрушаць
Ebraicoלהחריב، להשמיד
araboتدمير، خراب
Persianoخراب کردن، ویران کردن
urduتباہ کرنا، ویران کرنا

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

devastiert · devastierte · hat devastiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814373

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): devastieren