Significato del verbo tedesco versterben
Significato del verbo tedesco versterben (decedere, morire): aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln; sterben; eingehen; entschlafen; sein Leben aushauchen; sterben con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
B2 ·
verbo · sein · irregolare · intransitivo · inseparabile
Riepilogo
versterben
Significati
- a.aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln, sterben, eingehen, entschlafen, sein Leben aushauchen, sterben
- z.Nessun significato ancora definito.
Riepilogo
Descrizioni
- aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln
- sterben
- sterben
- zu Ende gehen, von uns gehen, den Löffel abgeben, ins Gras beißen, das Zeitliche segnen, sein Leben aushauchen, die Hufe hochreißen, den Tod erleiden, das Zeitliche segnen, seinen Geist aushauchen
Sinonimi
≡ ableben ≡ abnippeln ≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ eingehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen ≡ gehen ≡ sterben ≡ umkommen ≡ verdämmern ≡ verenden ≡ verscheiden ≡ wegsterbenNessun significato ancora definito.
Traduzioni
pass away, decease, die, die from, die of, pass on, predecease
скончаться, умереть, помирать, умерать, умирать
morir, fallecer, faltar, extinguirse, premorir
décéder, mourir
hayatını kaybetmek, ölmek
morrer, falecer
decedere, morire, scomparire, venire a mancare
deceda, muri
meghal, elhalálozik, elhuny
umierać, umrzeć, zmarć, zmarły
πεθαίνω
sterven, overlijden
umřít, zemřít
dö, avlida
dø
亡くなる, 死ぬ
deixar de viure, morir
kuoleminen, kuolla
avlida, dø
hil, hilketa, hiltzea
preminuti, umreti
умре
preminiti, umreti
zomrieť, umrieť
preminuti, umrijeti
preminuti, umrijeti
вмерти, померти
умрял
загінуць, памерці
mati
chết
o‘lmoq, olmoq
मरना
去世, 死
ตาย
죽다
ölmək
კვდომა
মরা, মারা
vde, vdes
मरणे, मरने
मर्नु
చనడం, మరణించడం, మరణించు
mirt, mirēt, nomirt
மரு, மருதல், மருவது
surema
մեռնել
mirin
למות، נפטר
يتوفي، يموت
مردن، درگذشتن، فوت کردن
وفات، مرنا، انتقال- ...
Traduzioni
Sinonimi
- a.≡ ableben ≡ abnippeln ≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ eingehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen, ...
Sinonimi
Utilizzi
(an+D, vor+D)
-
jemand/etwas
anverstirbt
etwas -
jemand/etwas
vorverstirbt
jemandem
passivo non possibile
Preposizioni Utilizzi
Coniugazione
·verstirbt
(verstarb
) · istverstürbe
verstorben
Presente
versterb(e)⁵ |
verstirbst |
verstirbt |
Passato
verstarb |
verstarbst |
verstarb |
Coniugazione