Significato del verbo tedesco versklaven

Significato del verbo tedesco versklaven (schiavizzare, rendere schiavo): Regierung; jemanden zu einem Sklaven machen, in die Sklaverei führen; unterdrücken; knebeln; unterjochen; unterbuttern; kleinhalten con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

versklaven

Significati

a.[Politik] jemanden zu einem Sklaven machen, in die Sklaverei führen, unterdrücken, knebeln, unterjochen, unterbuttern, kleinhalten

z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

Descrizioni

jemanden zu einem Sklaven machen, in die Sklaverei führen

Sinonimi

≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ knuten ≡ opprimieren ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

enslave

порабощать, закрепостить, закрепощать, обратить в рабство, обращать в рабство, подчинить, подчинять, поработить

esclavizar

esclavager, asservir, esclavagiser, réduire en esclavage

köleleştirmek

escravizar

schiavizzare, rendere schiavo, ridurre in schiavitù, soggiogare

reduce la sclavie, sclaviza

rabszolgaságba hajt

niewolić, zniewolić

δουλοποιώ, σκλαβώνω

slaven, verslaven

otročit, zotročovat, zotročovatčit

förslava

gøre til slave, slave, underkue

奴隷にする, 奴隷化する

esclavitzar

orjuus, orjuuttaa

slavegjøre, undertrykke

esklabotu

porobiti

поробување

zasužniti

otrokáriť

porobiti

поневолити, поневолювати, підкоряти, рабство

поробвам, робувам

падпарадкаваць, рабства

memperbudak

nô lệ hóa

qulga aylantirmoq

गुलाम बनाना

奴役

ทำให้เป็นทาส

노예로 만들다

kölələşdirmək

დამონება

দাস বানানো

skllavëroj

गुलाम बनवणे

गुलाम बनाउनु

బానిస చేయు

paverdzināt

தாசப்படுத்து

orjastama

ստրկացնել

qul kirin

שעבוד

استرق، استعباد، استعبد

اسیر کردن، برده کردن

غلام بنانا، غلامی میں ڈالنا

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ knuten ≡ opprimieren ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen

Sinonimi

Utilizzi

acc.

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

versklavt · versklavte · hat versklavt

Presente

versklav(e)⁵

versklavst

versklavt

Passato

versklavte

versklavtest

versklavte

Coniugazione