Significato del verbo tedesco knuten
Significato del verbo tedesco knuten (asservire, soggiogare): Regierung; brutal unterdrücken und zwingen; knebeln; geißeln; unterjochen; flagellieren; versklaven con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
knuten
Significati
- a.brutal unterdrücken und zwingen
- z.[Politik] knebeln, geißeln, unterjochen, flagellieren, versklaven, peitschen
Riepilogo
Descrizioni
-
Politik
- die Peitsche geben
Sinonimi
≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ opprimieren ≡ peitschen ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen ≡ versklavenTraduzioni
force, subdue
подавлять, принуждать
coaccionar, someter
opprimer, brutaliser
baskı yapmak, zorlamak
forçar, sufocar
asservire, soggiogare, costringere, sopprimere
forța, sufoca
elnyomni, kényszeríteni
brutal tłumić, zmuszać
αναγκάζω, καταπιέζω
dwingen, onderdrukken
brutálně potlačit, násilně donutit
knyta, tvinga
tvinge, undertrykke
強制する, 抑圧する
forçar, sotmetre
kuristaa, sortaa
knytte, tvinge
bultzatu, indarrez kontrolatu
prisiliti, sputati
потиснување, принуда
brutal zatirati, prisiliti
brutálne potlačiť, násilne donútiť
brutal potisnuti, prisiliti
prisiliti, suzbijati
пригнічувати, примушувати
потискам, принуждавам
жорстка падпарадкаваць, падпарадкаваць
לדכא، לכפות
إكراه، قمع
اجبار کردن، سرکوب کردن
دبانا، مجبور کرنا
Traduzioni
Sinonimi
- z.≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ opprimieren ≡ peitschen ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen, ...
Sinonimi
Utilizzi
Coniugazione
knutet·
knutete· hat
geknutet
Presente
knut(e)⁵ |
knutest |
knutet |
Passato
knutete |
knutetest |
knutete |
Coniugazione