Significato del verbo tedesco erflehen

Significato del verbo tedesco erflehen (supplicare, implorare): bitten, indem man sich zurücknimmt und demütig (unter Flehen) erbittet, was einem nicht zusteht; flehentlich erbitten; ausbitten; unter Tränen bitten;… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

erflehen

Significati

a.bitten, indem man sich zurücknimmt und demütig (unter Flehen) erbittet, was einem nicht zusteht, flehentlich erbitten, ausbitten, unter Tränen bitten, bitten, flehen

z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

Descrizioni

bitten, indem man sich zurücknimmt und demütig (unter Flehen) erbittet, was einem nicht zusteht
flehentlich erbitten
unter Tränen bitten, inständig bitten, bitteln und betteln, auf Knien (an)flehen, unter Tränen (an)flehen

Sinonimi

≡ anflehen ≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ ausbitten ≡ bitten ≡ erbeten ≡ erbetteln ≡ erbitten ≡ flehen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: transitivo · passivo>

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

beseech, crave, entreat, implore, invoke

выпрашивать, просить, умолять

implorar, suplicar

implorer, invoquer, supplier, suppliquer

dilemek, yalvarmak

suplicar, exorar, implorar, suplicar a

supplicare, implorare, impetrare

implora, cere cu disperare, cere cu umilință

kérni, könyörögni

błagać, prosić pokornie, wybłagać, wybłagiwać

ικετεύω, ικετεύω για, παρακαλώ

bedelen, afsmeken, smeken

prosit, vydobýt, vyprosit, vyprošovat si, vyprošovatsit si, žebrat

böna, vädja, ödmjukt be

bede, bede om, bøn, bønfalde om

乞う, 哀願, 懇願, 懇願する

suplicar, implorar

rukoilla, anella

bønn, bede

bihotzez eskatzea, eskatzea, mendekoa

molitva, preklinjati, prošnja

молба, просење, смилување

izprositi, molitvena prošnja, prošnja

prosiť, vyprosiť, žobrať

preklinjati, molitva

molitva, preklinjati, prošnja

благати, просити, прохати

молба, умолявам, умоляване

прасіць, умольваць

memohon, merayu

cầu xin, khẩn cầu, van xin

iltimos qilmoq, iltimos qilish

विनती करना, गिड़गिडाकर माँगना

哀求, 恳求, 恳请

ขอร้อง, วิงวอน

간청하다, 애원하다

dilənmək, yalvarmaq

თხოვება, სთხოვო

অনুরোধ করা, বিনতি করা, মিনতি করা

lutem

गिडगिडून मागणे, विनंती करणे, विनती करणे

याचना गर्नु, विनती गर्नु

అనురోధించు, విన్నతి చేయడం

lūgt, lūgties

கோருதல், வினவுதல்

paluma

խնդրել

daxwaz kirin

תחנונים، בקשה

توسل

التماس، التماس کردن، خواهش کردن

بخشش، بے بسی سے مانگنا، دعا کرنا، دعائیں

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ anflehen ≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ ausbitten ≡ bitten ≡ erbeten ≡ erbetteln ≡ erbitten ≡ flehen

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

erfleht · erflehte · hat erfleht

Presente

erfleh(e)⁵

erflehst

erfleht

Passato

erflehte

erflehtest

erflehte

Coniugazione