Definizione del verbo demolieren

Definizione del verbo demolieren (demolire, distruggere): einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; zerstören; beschädigen; verbeulen; torpedieren; zerkratzen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
demolieren

demoliert · demolierte · hat demoliert

Inglese demolish, wreck, destroy, maul, smash up, total, vandalize

/demoˈliːʁən/ · /demoˈliːɐ̯t/ · /demoˈliːɐ̯tə/ · /demoˈliːɐ̯t/

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; zerstören; beschädigen, verbeulen, torpedieren, zerkratzen

acc.

» Ich habe alles demoliert . Inglese I have demolished everything.

Significati

a.einer Sache mit Absicht Schaden zufügen, beschädigen
z.zerstören, verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Ich habe alles demoliert . 
    Inglese I have demolished everything.
  • In einem Wutanfall habe ich meine Tastatur demoliert . 
    Inglese In a fit of rage, I destroyed my keyboard.
  • Er demolierte mit der Schaufel des Baufahrzeugs auf der zentralen Jaffa-Straße mehrere Autos und warf einen Autobus auf die Seite. 
    Inglese He demolished several cars on central Jaffa Street with the shovel of the construction vehicle and flipped a bus on its side.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese demolish, wreck, destroy, maul, smash up, total, vandalize
Russo разрушать, портить, сносить
Spagnolo demoler, destruir
Francese démolir, amocher, détruire, endommager
Turco tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
Portoghese demolir, destruir
Italiano demolire, distruggere
Rumeno demola, dărâma
Ungherese lerombol, megrongál
Polacco demolować, burzyć, niszczyć, zburzyć, zdemolować
Greco καταστρέφω, κατεδαφίζω
Olandese afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
Ceco demolovat, zničit
Svedese demolera, förstöra
Danese ødelægge, destruere
Giapponese 壊す, 破壊する
Catalano danyar, demolir, destruir
Finlandese purkaa, rikkoa, tuhoata, tuhota
Norvegese demolere, ødelegge
Basco suntsitu, desegon, erraustu
Serbo rušiti, uništiti
Macedone разрушување, уредување
Sloveno rušiti, uničiti
Slovacco demolovať, zničiť
Bosniaco rušiti, uništiti
Croato razbiti, srušiti
Ucraino знищувати, руйнувати
Bulgaro демолирам, разрушавам
Bielorusso знішчыць, разбураць
Indonesiano membongkar
Vietnamita phá hủy
Uzbeco demol qilish
Hindi ध्वस्त करना
Cinese 拆除
Thailandese รื้อถอน
Coreano 철거하다
Azerbaigiano məhv etmək
Georgiano დამსხვრევა
Bengalese ধ্বংস করা
Albanese rrënoj
Marathi ध्वस्त करणे
Nepalese ध्वस्त गर्ने
Telugu నాశనం చేయడం
Lettone demolēt
Tamil உடைக்குதல்
Estone lammutama
Armeno քանդել
Curdo demolkirin
Ebraicoלהרוס، לשבור
Araboأتلف، تخريب، حطم، هدم
Persianoتخریب
Urduتباہ کرنا، نقصان پہنچانا
...

Traduzioni

Coniugazione

demoliert · demolierte · hat demoliert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169966

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demolieren