Uso del verbo inglese demolieren
Uso del verbo tedesco demolieren (demolire, distruggere): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
demolieren
Oggetti
acc.
-
jemand/etwas demoliert
-
jemand/etwas demoliert
etwas -
jemand/etwas demoliert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; beschädigen
Attivo
jemand/etwas demoliert
Passivo
passivo non possibile
zerstören; verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen
acc.
Attivo
jemand/etwas demoliert
jemand/etwas demoliert
etwas jemand/etwas demoliert
jemanden/etwas
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istdemoliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )demoliert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )demoliert
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirddemoliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )demoliert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )demoliert
Traduzioni
demolish, wreck, destroy, maul, smash up, total, vandalize
разрушать, портить, сносить
demoler, destruir
démolir, amocher, détruire, endommager
tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
demolir, destruir
demolire, distruggere
demola, dărâma
lerombol, megrongál
demolować, burzyć, niszczyć, zburzyć, zdemolować
καταστρέφω, κατεδαφίζω
afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
demolovat, zničit
demolera, förstöra
ødelægge, destruere
壊す, 破壊する
danyar, demolir, destruir
purkaa, rikkoa, tuhoata, tuhota
demolere, ødelegge
suntsitu, desegon, erraustu
rušiti, uništiti
разрушување, уредување
rušiti, uničiti
demolovať, zničiť
rušiti, uništiti
razbiti, srušiti
знищувати, руйнувати
демолирам, разрушавам
знішчыць, разбураць
להרוס، לשבור
أتلف، تخريب، حطم، هدم
تخریب
تباہ کرنا، نقصان پہنچانا
Traduzioni
Sinonimi
- a.≡ beschädigen
- z.≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen, ...
Sinonimi
Coniugazione
demoliert·
demolierte· hat
demoliert
Presente
demolier(e)⁵ |
demolierst |
demoliert |
Passato
demolierte |
demoliertest |
demolierte |
Coniugazione