Traduzione dell'aggettivo tedesco barmherzig

Traduzione aggettivo barmherzig: misericordioso, compassione per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

aggettivo · comparabile · regolare

barmherzig

Traduzioni

Inglese compassionate, merciful
Russo милосердный, сострадательный
spagnolo misericordioso, compasivo
francese miséricordieux, charitable, compatissant
turco merhametli, şefkatli
portoghese misericordioso, compassivo
italiano misericordioso, compassione
rumeno îndurător, milos
Ungherese irgalmas, kegyes
Polacco miłosierny, współczujący
Greco εύσπλαχνος, ελεήμον, σπλαχνικός
Olandese barmhartig, medelijdend
ceco milosrdný, soucitný
Svedese barmhärtig
Danese barmhjertig
Giapponese 同情的, 慈悲深い
catalano benigne, compassiu
finlandese armollinen, myötätuntoinen
norvegese barmhjertig
basco errukizko
serbo милосрдан, samilostan, sažaljiv
macedone милосрдие, сочувствителен
Sloveno sočuten, usmiljen
Slovacco milosrdný, súcitný
bosniaco samilost, sažaljenje
croato milosrdan, samilost, suosjećajan
Ucraino милосердний, співчутливий
bulgaro милосърден, състрадателен
Bielorusso спагадлівы
Ebraicoרחמן
araboرحيم، مُعَاطِف
Persianoدلسوز، رحم
urduمہربان، رحمدل

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend; gnädig, indulgent, glimpflich, human, grundgütig

Traduzioni

Inglese compassionate, merciful
croato milosrdan, samilost, suosjećajan
serbo милосрдан, samilostan, sažaljiv
francese miséricordieux, charitable, compatissant
Greco εύσπλαχνος, ελεήμον, σπλαχνικός
Svedese barmhärtig
Russo милосердный, сострадательный
italiano misericordioso, compassione
portoghese misericordioso, compassivo
spagnolo misericordioso, compasivo
norvegese barmhjertig
finlandese armollinen, myötätuntoinen
Bielorusso спагадлівы
bulgaro милосърден, състрадателен
Ungherese irgalmas, kegyes
bosniaco samilost, sažaljenje
Ucraino милосердний, співчутливий
Slovacco milosrdný, súcitný
Sloveno sočuten, usmiljen
catalano benigne, compassiu
macedone милосрдие, сочувствителен
ceco milosrdný, soucitný
basco errukizko
Giapponese 同情的, 慈悲深い
Polacco miłosierny, współczujący
rumeno îndurător, milos
Danese barmhjertig
turco merhametli, şefkatli
Olandese barmhartig, medelijdend
urduمہربان، رحمدل
Ebraicoרחמן
araboرحيم، مُعَاطِف
Persianoدلسوز، رحم

Sinonimi

≡ glimpflich ≡ gnädig ≡ grundgütig ≡ gütig ≡ human ≡ indulgent ≡ mild ≡ mildtätig ≡ mitfühlend

Sinonimi

Declinazione e comparazione

barmherzig · barmherziger · am barmherzigsten

barmherzig · barmherziger · am barmherzigsten

barmherzig · barmherziger · am barmherzigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143785