Traduzione dell'aggettivo tedesco glimpflich

glimpflich

Traduzioni

 lenient, mild, gentle, light

 без последствий, легкий, мягкий, щадящий

 benigno, suave

 avec ménagement, avec ménagements, à bon compte, clément, doux, glissant, mild

 hafif, zararsız, nazik

 benigno, suave, indolor

 indolore, mild, soft

 blând, mild, ușor

 baj nélkül, simán, enyhe, kíméletes, könnyű

 łagodny, delikatny, bez szwanku

 ήπιος, ελαφρύς, επιεικής

 mild, zacht, glimpfelijk

 mírný, bez následků, šetrný

 mild, skonsam, lindrig, lättvindlig

 mild, skånsom

 優しい, 穏やか, 軽い, 軽微な

 suau, benigne, lleu

 kevyesti, lempeä, lievä, lievästi

 mild, skånsom

 lehenengo kalteak, leuna, milde, min txiki

 bez posledica, blag, blago, miran

 благ, без последици, мирен

 mild, nežen, nežna

 mierny, bez následkov, šetrný

 bez posljedica, blag, blago, nježan

 bez posljedica, blag, blago, nježan

 м'який, легкий, безболісний, помірний

 без сериозни последствия, леко, мек, нежен

 без значных стратаў, лёгкі, ліберальны, мілосны

מְתוּנָה، קל، רַךְ

لطيف، معتدل، بأقل الأضرار، بأقل الخسائر

ملایم، سبک، مراقبتی، کم هزینه

نرم، ہلکا، نقصان کم، ہلکا پھلکا

milde, schonend; milde; schonend; nachsichtig; gnädig

Traduzioni

 gentle, lenient, mild

 mild, skonsam, lindrig

 simán, enyhe, kíméletes

 avec ménagement, avec ménagements, clément, doux

 mild, skånsom

 мягкий, щадящий

 lempeä, lievä

 ліберальны, мілосны

 benigno, suave

 мек, нежен

 blag, nježan

 blag, nježan

 м'який, помірний

 mierny, šetrný

 mild, nežen

 benigne, suau

 благ, мирен

 blag, miran

 ήπιος, επιεικής

 mild, soft

 benigno, suave

 mírný, šetrný

 leuna, milde

 優しい, 穏やか

 delikatny, łagodny

 blând, mild

 mild, skånsom

 hafif, nazik

 mild, zacht

نرم، ہلکا پھلکا

מְתוּנָה، רַךְ

لطيف، معتدل

ملایم، مراقبتی

ohne den zu erwartenden Schaden, mit einem blauen Auge

Traduzioni

 lenient, mild, light

 lindrig, lättvindlig, mild, skonsam

 baj nélkül, enyhe, könnyű

 à bon compte, glissant, mild

 mild, skånsom

 без последствий, легкий

 kevyesti, lievästi

 без значных стратаў, лёгкі

 benigno, suave, indolor

 без сериозни последствия, леко

 bez posljedica, blago

 bez posljedica, blago

 легкий, м'який, безболісний

 bez následkov, mierny

 mild, nežna

 lleu, suau

 без последици, благ

 bez posledica, blago

 ήπιος, ελαφρύς

 indolore, mild

 benigno, suave

 mírný, bez následků

 lehenengo kalteak, min txiki

 軽い, 軽微な

 łagodny, bez szwanku

 blând, ușor

 mild, skånsom

 hafif, zararsız

 mild, glimpfelijk

ہلکا، نقصان کم

קל

بأقل الأضرار، بأقل الخسائر

سبک، کم هزینه