Uso del verbo inglese schmuggeln
Uso del verbo tedesco schmuggeln (contrabbandare, contrabbando): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · riflessivo · passivo>
Riepilogo
schmuggeln
Oggetti
(sich, acc.)
-
jemand/etwas schmuggelt
-
jemand/etwas schmuggelt
etwas -
jemand/etwas schmuggelt
jemanden/etwas -
jemand/etwas schmuggelt
sich
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
illegal Ware über die Grenze ein- oder ausführen, ohne Zoll und andere Steuern oder Abgaben zu zahlen
Attivo
jemand/etwas schmuggelt
Passivo
passivo non possibile
etwas heimlich und unerlaubt irgendwohin bringen
Attivo
jemand/etwas schmuggelt
Passivo
passivo non possibile
Schmuggel treiben, paschen, schwärzen, schieben
(sich, acc.)
Attivo
jemand/etwas schmuggelt
jemand/etwas schmuggelt
etwas jemand/etwas schmuggelt
jemanden/etwas jemand/etwas schmuggelt
sich
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istgeschmuggelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschmuggelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geschmuggelt
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeschmuggelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschmuggelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschmuggelt
Traduzioni
smuggle, bootleg, contraband, plant
контрабанда, провозить, заниматься контрабандой, провозить контрабандой, торговать контрабандой, заниматься, заняться контрабандой, провезти контрабандой
contrabando, contrabandear, ejercer el contrabando, hacer contrabando, hacer el contrabando, matutear, meter, pasar de contrabando, ...
contrebande, introduire, smugglage, smugglers
kaçakçılık, kaçakçılık etmek
contrabandear, contrabando, fazer contrabando, fazer contrabando de, traficar, trafico
contrabbandare, contrabbando, praticare il contrabbando, smuggler, smuggling
smuggling, contrabanda, contrabandă
csempész, csempészik
przemycać, przemycić
λαθρεμπόριο, κάνω λαθρεμπόριο, λαθραία μεταφορά
smokkelen, smuggelen
pašovat, propašovat
smugglare, smuggla
smugle
密輸, 密輸する
contrabandear, contrabandejar, fer el contraban, passar de contraban, passar fraudulentament, smugglers
salakuljettaa, salakuljetus
smugle
smuggelatu
krijumčariti, кријумчарити, шверцовати
кријумчари, шмугла
švercati, tihotapiti, prenositi
nelegálne prevádzať, pašovať, prepašovať, šmuglovanie
švercovati, кријумчарити, шверцовати, шверцува, krijumčariti
krijumčariti
контрабанда, перевезення
контрабанда, пренасяне
контрабанда
הברחה
تهريب، هرب
قاچاق
اسمگلنگ، سمگلنگ
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
schmuggelt·
schmuggelte· hat
geschmuggelt
Presente
schmugg(e)⁴l(e)⁵ |
schmuggelst |
schmuggelt |
Passato
schmuggelte |
schmuggeltest |
schmuggelte |
Coniugazione