Uso del verbo inglese hinknien
Uso del verbo tedesco hinknien (inginocchiarsi): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · regolare · separabile · <anche: haben · sein · intransitivo · riflessivo>
Riepilogo
hin·knien
Oggetti
(sich+A)
-
jemand/etwas kniet
hin
-
jemand/etwas kniet
sichhin
-
jemand/etwas kniet
sich vorjemandem/etwas hin
Preposizioni
(vor+D)
-
jemand/etwas kniet
sich vorjemandem/etwas hin
Passivo
passivo non possibile
Riepilogo
auf die Knie gehen, eine kniende Haltung einnehmen; sich an einem Ort/einer Stelle knien; niederknien
sich+A
Attivo
jemand/etwas kniet
hin
jemand/etwas kniet
sichhin
hocken, knien, ducken, kauern, niederkauern, hinkauern
(sich+A, vor+D)
Attivo
jemand/etwas kniet
hin
jemand/etwas kniet
sichhin
jemand/etwas kniet
sich vorjemandem/etwas hin
Traduzioni
kneel, kneel down, kneeling
встать на колени, коленопреклониться
arrodillarse, ponerse de hinojos, postrarse ante
s'agenouiller
diz çökmek, kneel
ajoelhar-se, genufletir-se, pôr-se de joelhos, ajoelhar, kneeling
inginocchiarsi
se pune în genunchi, se închina
letérdel
klękać, klęknąć
γονατίζω, γόνατα, γόνατο
neerknielen, knielen
pokleknout, klečet
falla på knä, knä, knäböja
knæle
ひざまずく, 膝をつく
agenollar-se, genuflexionar
polvilleen, polvistua
knele
hankak jaitsi, hankatu
kleknuti, pognuti kolena
клечи, коленичење
poklekniti
kľačať
kleknuti
kleknuti
стати на коліна, припадати на коліна
коленича, коленичене
каленны, падзенне на калені, прыклякаць
לכרוע
الركوع، ركوع
زانو زدن
گھٹنے ٹیکنا
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
kniet
hin·
kniete
hin· hat
hingekniet
Presente
knie | hin |
kniest | hin |
kniet | hin |
Passato
kniete | hin |
knietest | hin |
kniete | hin |
kniet
hin·
kniete
hin· ist
hingekniet
Presente
knie | hin |
kniest | hin |
kniet | hin |
Passato
kniete | hin |
knietest | hin |
kniete | hin |
Coniugazione