Uso del verbo inglese examinieren
Uso del verbo tedesco examinieren (esaminare, esaminare in): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
examinieren
Oggetti
(acc.)
-
jemand/etwas examiniert
-
jemand/etwas examiniert
jemanden -
jemand/etwas examiniert
jemanden inetwas -
jemand/etwas examiniert
jemanden überetwas -
jemand/etwas examiniert
jemanden/etwas
Preposizioni
(in+D, über+A)
-
jemand/etwas examiniert
jemanden inetwas -
jemand/etwas examiniert
jemanden überetwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten
Attivo
jemand/etwas examiniert
Passivo
passivo non possibile
jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
Attivo
jemand/etwas examiniert
Passivo
passivo non possibile
[Fachsprache] in Frage stellen, (mündlich) prüfen, überprüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, studieren, (jemanden) auseinandernehmen
(acc., in+D, über+A)
Attivo
jemand/etwas examiniert
jemand/etwas examiniert
jemanden jemand/etwas examiniert
jemanden inetwas jemand/etwas examiniert
jemanden überetwas jemand/etwas examiniert
jemanden/etwas
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istexaminiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )examiniert
jemand ist inetwas (vonjemandem/etwas )examiniert
jemand ist überetwas (vonjemandem/etwas )examiniert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )examiniert
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirdexaminiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )examiniert
jemand wird inetwas (vonjemandem/etwas )examiniert
jemand wird überetwas (vonjemandem/etwas )examiniert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )examiniert
Traduzioni
examine, catechise, catechize, grill, inquire, investigate, register, test
проверять, экзаменовать, исследовать, осматривать, проэкзаменовать, проэкзаменовывать
examinar, investigar, interrogar
examiner, analyser, examiner en, examiner sur, interroger
sorgulamak, incelemek, sınav yapmak
examinar, avaliar, investigar
esaminare, esaminare in, analizzare
examina, investiga
kérdezni, vizsgálni
egzaminować, przesłuchiwać, badać, przepytać, przepytywać, wypytać, wypytywać
ανακρίνω, εξέταση, εξετάζω
ondervragen, examineren, onderzoeken, keuren, uithoren
prověřovat, vyzkousět, vyšetřovat, zkoumat, zkousět, zkoušet
granska, examinera, undersöka
eksaminere, afhøre, høre, undersøge
調査する, 検査する, 試験する
examinar, interrogar, investigar
kysyä, tutkia
eksaminere, granske, undersøke, vurdere
azterketa, aztertu, ikertu
ispitivati, istraživati
анализира, испитува, испитувам
izpitati, preizkusiti, preveriti, raziskati
vyšetriť, preskúmať, skúšať
ispitivati, istraživati
ispitivati, istraživati
вивчати, досліджувати, екзаменувати, опитувати
проверявам, изпитвам, изследвам
вывучыць, даследаваць, экзаменаваць
menanyai, memeriksa
hỏi, khảo sát, thẩm vấn
savol berish, so'roq qilmoq, tekshirmoq
जाँचना, परीक्षा में पूछना, पूछताछ करना
审问, 提问, 检查
ตรวจสอบ, ถาม, สอบสวน
심문하다, 조사하다, 질문하다
sual vermək, araşdırmaq
შეკითხვა, დათვალიერება
জিজ্ঞাসা করা, তল্লাশি করা, প্রশ্ন করা
pyet, shqyrtoj
चौकशी करणे, तपासणे, प्रश्न विचारणे
प्रश्न सोध्नु, जाँच्नु
పరిశోధించుట, ప్రశ్నించడం, ప్రశ్నించుట
uzdot jautājumus, izmeklēt
கேள்வி கேட்க, கேள்வி கேட்குதல், சோதிக்க
küsitlema, uurima
հարցաքնել, հետազոտել
lêkolîn kirin, pirs kirin, pirsîn
לחקור، בדיקה، לבדוק
استجواب، امتحان، تحقيق، فحص
امتحان کردن، بازجویی، بررسی کردن، تحقیق کردن
تحقیق کرنا، جانچنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
- z.≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen
Sinonimi
Coniugazione
·examiniert
· hatexaminierte
examiniert
Presente
examinier(e)⁵ |
examinierst |
examiniert |
Passato
examinierte |
examiniertest |
examinierte |
Coniugazione