Traduzione del verbo tedesco reinkommen

Traduzione del verbo tedesco reinkommen: entrare, venire dentro per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

verbo · sein · irregolare · separabile

rein·kommen

Traduzioni

Inglese get in, come in, enter
Russo войти, входить
spagnolo entrar, entrar en, ingresar
francese rentrer, réussir à rentrer, entrer, accéder
turco girmek, içeri girmek
portoghese entrar, conseguir entrar, chegar
italiano entrare, venire dentro
rumeno intra, intrare, veni
Ungherese bejutni, belépés, bemenni
Polacco wejść, wchodzić, dostać się
Greco εισέρχομαι, είσοδος, μπαίνω
Olandese binnenkomen, binnen, toetreden
ceco vstoupit, dostat se dovnitř, přijít
Svedese komma in
Danese komme ind, indtræde
Giapponese 入ってくる, 入る
catalano entrar
finlandese päästä sisään, pääsy, tulla sisään
norvegese komme inn
basco sartu
serbo doći unutra, ulazak, ući
macedone влегување, влез
Sloveno vstopiti, priti noter
Slovacco vstúpiť, dostať sa dovnútra
bosniaco doći unutra, ulazak, ući
croato doći unutra, ulazak, ući
Ucraino входити, заходити
bulgaro влизане, влизам
Bielorusso уваходзіць
Ebraicoכניסה، להיכנס
araboدخل، الدخول، دخول
Persianoوارد شدن، ورود
urduداخل ہونا، آنا

Riepilogo
a. verbo · sein · irregolare · separabile

hinein gelangen

Traduzioni

Inglese get in, enter
Russo войти, входить
portoghese entrar, chegar
Greco εισέρχομαι, μπαίνω
italiano entrare, venire dentro
francese rentrer, entrer
Ungherese bejutni, bemenni
spagnolo entrar, ingresar
ceco vstoupit, dostat se dovnitř
Ucraino входити, заходити
Polacco wejść, dostać się
rumeno intra, veni
turco girmek, içeri girmek
Olandese binnenkomen, binnen
norvegese komme inn
Svedese komma in
finlandese päästä sisään, tulla sisään
Bielorusso уваходзіць
bulgaro влизам, влизане
croato doći unutra, ući
basco sartu
bosniaco doći unutra, ući
Giapponese 入ってくる, 入る
Slovacco dostať sa dovnútra, vstúpiť
Sloveno priti noter, vstopiti
Danese indtræde, komme ind
catalano entrar
macedone влегување
serbo doći unutra, ući
araboالدخول
Persianoوارد شدن
urduداخل ہونا، آنا
Ebraicoלהיכנס
b. verbo · sein · irregolare · separabile

eintritt haben

Traduzioni

Inglese get in, enter
Russo войти, входить
portoghese entrar
Greco είσοδος
italiano entrare
francese accéder, entrer
Ungherese belépés
spagnolo entrar, ingresar
ceco vstoupit, přijít
Ucraino входити, заходити
Polacco wejść
rumeno intrare
turco girmek, içeri girmek
Olandese binnenkomen, toetreden
norvegese komme inn
Svedese komma in
finlandese pääsy
Bielorusso уваходзіць
bulgaro влизане
croato ulazak
basco sartu
bosniaco ulazak
Giapponese 入ってくる, 入る
Slovacco vstúpiť
Sloveno vstopiti
Danese komme ind
catalano entrar
macedone влез
serbo ulazak
araboدخول
Persianoورود
urduداخل ہونا
Ebraicoכניסה
z. verbo · sein · irregolare · separabile

hineinkommen, eintreten, hereinkommen, betreten, hineingehen, reinmarschieren

Traduzioni

Inglese come in, get in
spagnolo entrar, entrar en
portoghese conseguir entrar, entrar
Polacco wchodzić, wejść
Russo войти, входить
francese rentrer, réussir à rentrer
italiano entrare
araboدخل

Sinonimi

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hereinkommen ≡ hineingehen ≡ hineinkommen ≡ reingehen ≡ reinmarschieren ≡ reinstiefeln

Sinonimi

Utilizzi

(in+A)

  • jemand/etwas kommt in etwas rein

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

kommt/kömmtrein · kam rein (käme rein) · ist reingekommen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁷ obsoleto ⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reinkommen