Sinonimi del verbo tedesco vervollständigen

Sinonimi del verbo tedesco vervollständigen (completare, completarsi): abrunden, abschließen, arrondieren, ergänzen, komplementieren, komplettieren, vervollkommnen, vollenden con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: riflessivo · passivo>

vervollständigen

Sinonimi

z.≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplementieren ≡ komplettieren ≡ vervollkommnen ≡ vollenden

Antònimi (opposto)

a.≡ auflösen ≡ auseinanderreißen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

etwas beifügen, was vorher an einem gedachten Ganzen fehlte

Nessun sinonimo ancora definito.

Antònimi (opposto)

≡ auflösen ≡ auseinanderreißen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: riflessivo · passivo>

komplettieren; vervollkommnen, vollenden, ergänzen, abrunden, komplementieren

Sinonimi

≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplementieren ≡ komplettieren ≡ vervollkommnen ≡ vollenden

Termini generici

≡ Menge ≡ Anzahl ≡ Quantität ≡ Quantum

Traduzioni

Inglese complete, make up, round off, round out, add
Russo дополнять, комплектовать, пополнить, пополнять, скомплектовать, скомплектовывать, укомплектовать, укомплектовывать, ...
spagnolo completar, puntualizar, finalizar
francese compléter, rappareiller, se compléter, achever
turco tamamlamak, bitirmek, bütünlemek, doldurmak
portoghese completar, integralizar, integralizar-se, inteirar, finalizar
italiano completare, completarsi, integrare, perfezionare, aggiungere
rumeno completa, finaliza
Ungherese kiegészít
Polacco uzupełniać, uzupełnić, wzbogacać się, wzbogacić się, dopełniać
Greco ολοκληρώνω, συμπληρώνω
Olandese aanvullen, completeren, volledig maken, voltooien
ceco doplňovat, doplňovatnit, kompletovat
Svedese komplettera, fullborda
Danese komplettere, fuldstændiggøre, gøre komplet, fuldende
Giapponese 完全にする, 完成する, 補完する
catalano completar, finalitzar
finlandese täydentää
norvegese komplettere, fullføre
basco osatu, osatzea
serbo dopuniti, upotpuniti
macedone дополнување
Sloveno doplniti, izpopolniti
Slovacco doplniť, kompletizovať
bosniaco dopuniti, upotpuniti
croato dovršiti, upotpuniti
Ucraino доповнити, завершити
bulgaro допълвам, завършвам
Bielorusso дапаўняць
Ebraicoלהשלים
araboأكمل، تمم، كمل، إكمال، تكميل
Persianoتکمیل کردن، پیوست کردن
urduمکمل کرنا، پوری کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(sich+A, acc., mit+D, durch+A)

  • jemand/etwas vervollständigt etwas durch etwas
  • jemand/etwas vervollständigt etwas mit etwas

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

vervollständigt · vervollständigte · hat vervollständigt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 875363

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vervollständigen