Sinonimi del verbo tedesco komplettieren

Sinonimi del verbo tedesco komplettieren (completare, finire): abrunden, abschließen, arrondieren, ergänzen, komplementieren, vervollkommnen, vervollständigen, vollenden con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

komplettieren

Sinonimi

a.≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplementieren ≡ vervollkommnen ≡ vervollständigen ≡ vollenden

Antònimi (opposto)

a.≡ separieren

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

(beispielsweise durch Hinzufügen eines letzten fehlenden Teiles) komplett machen, sodass es als Ganzes vollständig vorhanden ist; komplementieren, vervollkommnen, vervollständigen, vollenden, abrunden

Sinonimi

≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplementieren ≡ vervollkommnen ≡ vervollständigen ≡ vollenden

Antònimi (opposto)

≡ separieren

Termini generici

≡ Menge ≡ Anzahl ≡ Quantität ≡ Quantum
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese complete, complement, finalize
Russo дополнить, комплектовать, дополнять, пополнить, пополнять, скомплектовать, скомплектовывать, укомплектовать, ...
spagnolo completar, llenar, finalizar
francese compléter
turco tamamlamak, bütünlemek
portoghese completar, finalizar
italiano completare, finire
rumeno completa, finaliza
Ungherese kiegészít, teljessé tesz
Polacco kompletować, skompletować, wypełnić, uzupełniać
Greco ολοκληρώνω, τελειοποιώ
Olandese aanvullen, completeren, afmaken, voltooien
ceco kompletovat, zkompletovat, dokončit
Svedese komplettera, fullborda
Danese komplettere, fuldende
Giapponese 完成する, 完結する
catalano completar, finalitzar
finlandese täydentää, valmistaa
norvegese fullføre, komplettere
basco osatu, osotasun
serbo dovršiti, kompletirati
macedone завршува, комплетира
Sloveno dokončati, izpolniti
Slovacco dokončiť, kompletizovať
bosniaco dovršiti, kompletirati
croato dovršiti, kompletirati
Ucraino завершити, комплектувати
bulgaro завършвам, комплектувам
Bielorusso завяршаць, завяршэнне
Ebraicoלהשלים
araboإكمال، تكميل
Persianoتکمیل کردن، کامل کردن
urduمکمل کرنا، پورا کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

komplettiert · komplettierte · hat komplettiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769711

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): komplettieren