Sinonimi del verbo tedesco herbeischleppen

Sinonimi del verbo tedesco herbeischleppen (portare, trascinare): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

herbei·schleppen

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese bring in, drag in
Russo натаскать, натаскивать, принести, припирать, притащить
Spagnolo traer, arrastrar
Francese amener, traîner
Turco sürükleyerek getirmek
Portoghese arrastar, trazer
Italiano portare, trascinare, trasportare
Rumeno aduce
Ungherese elhurcol, vonsz
Polacco przyciągać, przytargać, przytaszczyć, przywlekać
Greco σέρνω, φέρνω
Olandese bijslepen, meebrengen, slepen
Ceco dotáhnout, přinést, přivléci
Svedese släpa hit
Danese slæbe
Giapponese 引きずって持ってくる
Catalano arrossegar
Finlandese raahata
Norvegese slæpe inn
Basco atzera ekarri, ekarri
Serbo doneti, dovesti
Macedone влечење
Sloveno pripeljati
Slovacco doniesť, pritiahnuť
Bosniaco donijeti, prikazati
Croato donijeti, prikazati
Ucraino достати, принести
Bulgaro докарвам, донасям
Bielorusso прыцягваць
Ebraicoלהביא בכוח
Araboجلب، سحب
Persianoکشیدن آوردن
Urduلانا، کھینچ کر لانا

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

schleppt herbei · schleppte herbei · hat herbeigeschleppt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale