Sinonimi del verbo tedesco demoralisieren

Sinonimi del verbo tedesco demoralisieren (demoralizzare, corrompere): abschrecken, decouragieren, demotivieren, einschüchtern, entmutigen, erniedrigen, kleinkriegen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

demoralisieren

Sinonimi

a.≡ demotivieren ≡ entmutigen

z.≡ abschrecken ≡ decouragieren ≡ demotivieren ≡ einschüchtern ≡ entmutigen ≡ erniedrigen ≡ kleinkriegen

Riepilogo

Significati Traduzioni Usi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

jemandes Moral (Stimmung, Kampfgeist) zerstören, jemandem den Mut nehmen; demotivieren, entmutigen

Sinonimi

≡ demotivieren ≡ entmutigen

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

jemanden entmutigen; erniedrigen, den Schneid nehmen, jemanden fertig machen, demotivieren, kleinkriegen

Sinonimi

≡ abschrecken ≡ decouragieren ≡ demotivieren ≡ einschüchtern ≡ entmutigen ≡ erniedrigen ≡ kleinkriegen

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

Traduzioni

demoralise, demoralize, discourage

деморализовать, разлагать, разложить, подорвать мораль

desmoralizar, desalentar

démoraliser, avilir, débiliter

cesaretini kırmak, cesaret kırmak, moral bozmak

desmoralizar, desanimar

demoralizzare, corrompere, depravare

demoraliza, descuraja

demoralizál

zniechęcać, zniechęcić, demoralizować

διαφθείρω, εξαχρειώνω, σπάω το ηθικό, αποθαρρύνω, καταρρακώνω

demoraliseren, ontmoedigen

demoralizovat, zdemoralizovat, odradit

demoralisera, förstöra mod

demoralisere

やる気を失わせる, 士気をくじく

desmoralitzar, desanimar

demoralisointi, moraalin heikentäminen

demoralisere, deprimere

adoregabetu, makaldu, moralik apurtu, motibazioa kendu

demoralisati, pokolebati

деморализира

demoralizirati, odvrniti

demoralizovať

demoralisati, pokolebati

demoralizirati, demoralisirati, oslabiti moral

деморалізувати, підривати мораль

деморализиране, потискане на духа

дэмаралізаваць

לְהַשְׁבִּית، לְהַשְׁפִּיל

أضعف معنوياته، إحباط، تدمير المعنويات

تضعیف روحیه، ناامید کردن

مایوس کرنا، حوصلہ شکنی

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

demoralisiert · demoralisierte · hat demoralisiert

Presente

demoralisier(e)⁵

demoralisierst

demoralisiert

Passato

demoralisierte

demoralisiertest

demoralisierte

Coniugazione