Sinonimi del verbo tedesco auskeimen

Sinonimi del verbo tedesco auskeimen (germogliare, buttare): aufgehen, aufkeimen, auflaufen, hervorkommen, hervorwachsen, keimen, sprießen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile · <anche: haben>

aus·keimen

Sinonimi

a.≡ aufgehen ≡ aufkeimen ≡ auflaufen ≡ hervorkommen ≡ hervorwachsen ≡ keimen ≡ sprießen

Riepilogo
a. verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile · <anche: haben>

[Pflanzen] sich keimend entwickeln; aufkeimen, sprießen, hervorwachsen, keimen, (sich) vorwagen

Sinonimi

≡ aufgehen ≡ aufkeimen ≡ auflaufen ≡ hervorkommen ≡ hervorwachsen ≡ keimen ≡ sprießen
z. verbo · sein · regolare · separabile

Traduzioni

Inglese germinate, sprout
Russo прорастать, всходить, давать ростки, дать ростки, прорасти, пускать ростки, пустить ростки
Spagnolo brotar, germinar
Francese germer
Turco filizlenmek
Portoghese brotar, germinar
Italiano germogliare, buttare, smettere di germogliare, svilupparsi
Rumeno germina
Ungherese csírázás
Polacco kiełkować, wykiełkować
Greco αναπτύσσομαι
Olandese kiemen
Ceco klíčit, vyklíčit
Svedese groningsprocess
Danese spire
Giapponese 発芽する, 芽生える
Catalano brotar, germinar
Finlandese itää, versoa
Norvegese keime, spire
Basco hazi
Serbo klijati, proklijati
Macedone изникнување, појавување
Sloveno kaliti, vzkliti
Slovacco klíčiť
Bosniaco klijati, proklijati
Croato klijati, proklijati
Ucraino вибухати, проростати
Bulgaro покълвам
Bielorusso прарастаць
Indonesiano berkecambah, bertunas
Vietnamita nảy mầm
Uzbeco nihollamoq, unmoq
Hindi अंकुर फूटना, अंकुरित होना
Cinese 发芽, 萌发
Thailandese งอก
Coreano 발아하다, 싹트다
Azerbaigiano cücərmək
Georgiano აღმოცენება, გაღივება
Bengalese অঙ্কুরিত হওয়া, অঙ্কুরোদ্গম হওয়া
Albanese mbij
Marathi अंकुर फुटणे, अंकुरणे
Nepalese अंकुर फूट्नु, अंकुरिनु
Telugu అంకురించు, మొలకెత్తు
Lettone dīgt, uzdīgt
Tamil முளைத்தல்
Estone idanema, võrsuda
Armeno բողբոջել, ծլել
Curdo çikîn
Ebraicoנביטה
Araboإنبات
Persianoجوانه زدن
Urduنکلنا، پیدا ہونا
...

Traduzioni

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

keimt aus · keimte aus · ist ausgekeimt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskeimen