Significato del verbo tedesco ergaunern

Significato del verbo tedesco ergaunern (carpire, scroccare): sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen; erschleichen; mitgehen lassen; (sich) erschleichen; erschwindeln; stehlen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: riflessivo · passivo>

ergaunern

Significati

a.<anche: sich+D> sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen, erschleichen, mitgehen lassen, (sich) erschleichen, erschwindeln, stehlen

z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: riflessivo · passivo>

Descrizioni

sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen
mitgehen lassen, vergessen zu bezahlen, das Bezahlen vergessen, böhmisch einkaufen, lange Finger machen, (sich) widerrechtlich aneignen, (jemanden) bestehlen, (jemanden) beklauen, (etwas) organisieren, polnisch einkaufen

Sinonimi

≡ entwenden ≡ erschleichen ≡ erschwindeln ≡ klauen ≡ mausen ≡ mopsen ≡ stehlen ≡ stibitzen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: transitivo · riflessivo · passivo>

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

grift, chisel out of, duff, duff out (of), get by underhand means, get underhandedly, hustle, scam, ...

выуживать, мошенничеством, обманом

estafar, embrollar, sacar, timar, defraudar

escroquer, écornifler, capter, escroquer à, extorquer, dérober

dolandırıcılıkla kazanmak, hileyle elde etmek

conseguir trapaceando, obter enganando

carpire, scroccare, imbrogliare, truffare

obține prin înșelăciune

csalás, sikkasztás

wyłudzać, wycyganiać, wycyganić, wyłudzić, oszukiwać

απάτη, κλοπή

bedrog, fraude

vyloudit, vymámit, vydělat podvodem, získat podvodem

lura till sig, bedra, fuska

tilsvindle, bedrage, snyde

不正に得る, 詐欺で手に入れる

estafar, fraude

huijata, petos

bedra, svindle

iruzurrez lortu

prevariti, steći prevarom

измама, кражба

pridobiti s prevaro

podvodom získať

prevariti, ukrasti

prevariti, steći prevarom

обман, шахрайство

измамвам, присвоявам

шахрайствам

רמאות

احتيال

تقلب، دزدی

دھوکہ دینا، چالاکی سے حاصل کرنا

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ entwenden ≡ erschleichen ≡ erschwindeln ≡ klauen ≡ mausen ≡ mopsen ≡ stehlen ≡ stibitzen

Sinonimi

Utilizzi

(sich+D, sich+A, acc., von+D)

jemand/etwas ergaunert etwas von jemandem
jemand/etwas ergaunert von jemandem

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

ergaunert · ergaunerte · hat ergaunert

Presente

ergaun(e)⁴r(e)⁵

ergaunerst

ergaunert

Passato

ergaunerte

ergaunertest

ergaunerte

Coniugazione