Significato del verbo tedesco einschweben

Significato del verbo tedesco einschweben (atterraggio in volo planato): im Gleitflug zur Landung einfliegen; herabfliegen; antanzen; landen; kommen; aufsetzen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile

ein·schweben

Significati

a.im Gleitflug zur Landung einfliegen, herabfliegen, antanzen, landen, kommen, aufsetzen
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile

Descrizioni

  • im Gleitflug zur Landung einfliegen
  • (sich) einfinden, angeschoben kommen, anmarschiert kommen, (sich) einstellen, einlaufen (Schiff), im Anflug sein, im Anmarsch sein

Sinonimi

≡ andackeln ≡ ankommen ≡ anrücken ≡ antanzen ≡ anwackeln ≡ aufkreuzen ≡ aufschlagen ≡ aufsetzen ≡ einlangen ≡ eintreffen ≡ erscheinen ≡ herabfliegen ≡ kommen ≡ landen
z. verbo · sein · regolare · separabile

Traduzioni

Inglese glide in, approach
Russo входить в посадку, плавно приземляться
spagnolo planear, descenso, planeo
francese atterrir, atterrissage
turco iniş
portoghese planar
italiano atterraggio in volo planato
rumeno aterizare în zbor planat
Ungherese leszállás, siklás
Polacco wlecieć
Greco προσγείωση
Olandese landen, zweven
ceco přistávat
Svedese svepa in
Danese svæve ind
Giapponese 滑空して着陸する
catalano aterrar
finlandese laskeutua
norvegese sveve inn
basco lurreratzean hegan
serbo pristajati, sleteti
macedone влегување во слетување
Sloveno pristajati
Slovacco pristávať
bosniaco pristajanje
croato pristajati, slijetati
Ucraino підлітати
bulgaro приближаване
Bielorusso заскочванне, заскочыць
Ebraicoנחיתה
araboالهبوط
Persianoفرود
urduہوائی جہاز کی لینڈنگ

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ andackeln ≡ ankommen ≡ anrücken ≡ antanzen ≡ anwackeln ≡ aufkreuzen ≡ aufschlagen ≡ aufsetzen ≡ einlangen ≡ eintreffen, ...

Sinonimi

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

schwebt ein · schwebte ein · ist eingeschwebt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschweben