Significato del verbo tedesco ausknipsen

Significato del verbo tedesco ausknipsen (spegnere, disattivare): Licht oder Gerät durch Betätigen ausschalten; ausmachen; killen; abschalten; kaltmachen; abstellen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

aus·knipsen

Significati

a.Licht oder Gerät durch Betätigen ausschalten
z.ausmachen, killen, abschalten, kaltmachen, abstellen, entleiben

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • Licht oder Gerät durch Betätigen ausschalten
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Descrizioni

  • den Stecker (raus)ziehen, ins Jenseits befördern, ums Leben bringen, zur Strecke bringen, töten (absichtlich), zum Schweigen bringen, ins Nirwana befördern

Sinonimi

≡ abdrehen ≡ abmurksen ≡ abschalten ≡ abservieren ≡ abstellen ≡ auslöschen ≡ ausmachen ≡ ausschalten ≡ entleiben ≡ ermorden ≡ kaltmachen ≡ killen ≡ meucheln ≡ totmachen ≡ umbringen ≡ umlegen

Traduzioni

Inglese switch off, turn off, extinguish
Russo выключать, выключить, гасить, отключать, погасить, потушить, тушить
Spagnolo apagar, extinguir
Francese éteindre, couper
Turco kapamak, kapatmak, söndürmek
Portoghese apagar, desligar
Italiano spegnere, disattivare
Rumeno oprește, stinge
Ungherese kikapcsol
Polacco wyłączyć, gasić, zgasić
Greco κλείνω, σβήνω
Olandese afzetten, uitdoen, uitdraaien, uitduwen, uitknippen, uitschakelen
Ceco vypnout, vypínat, vypínatpnout, zhasnout
Svedese släcka, stänga av
Danese slukke
Giapponese オフにする, 消す
Catalano apagar
Finlandese sammuttaa, kytkeä pois
Norvegese skru av, slå av
Basco itxi, itzali
Serbo isključiti
Sloveno izklopiti, ugasniti
Slovacco vypnúť
Bosniaco isključiti
Croato isključiti
Ucraino вимкнення, вимкнути
Bulgaro гасене, изключвам
Bielorusso выключыць
Indonesiano matikan
Vietnamita tắt
Uzbeco o'chirish
Hindi बंद करना, स्विच ऑफ करना
Cinese 关灯
Thailandese ปิด, ปิดไฟ
Coreano 끄다
Azerbaigiano söndürmək
Georgiano გამორთვა
Bengalese বন্ধ করা
Albanese fik
Marathi बंद करणे
Nepalese बन्द गर्नु
Telugu ఆఫ్ చేయు, ఆర్పు
Lettone izslēgt
Tamil அணை, ஆஃப் செய்
Estone välja lülitada
Armeno մարել
Curdo girtin
Ebraicoלכבות
Araboإطفاء، إيقاف
Persianoخاموش کردن
Urduبند کرنا، چلانا
...

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

knipst aus · knipste aus · hat ausgeknipst

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausknipsen