Definizione del verbo bestricken
Definizione del verbo bestricken (affascinare, incantare): jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis); jemanden… con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.
bestricken
bestrickt
·
bestrickte
·
hat bestrickt
charm, enchant, bewitch, ensnare, entrap, captivate, knit for
jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis); jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen; benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken
(acc.)
» Oma bestrickt
immer wieder gerne die Enkel. Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
Significati
- a.jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), benähen
- b.jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, behexen, bezaubern, faszinieren
- z.(jemanden) verrückt machen, (jemanden) durchdrehen lassen, verliebt machen, bezaubern, verzaubern, betören
Coniugazione Significati
Utilizzi
Sinonimi
- a.≡ benähen
- b.≡ behexen ≡ bezaubern ≡ faszinieren ≡ fesseln ≡ verzaubern
- z.≡ betören ≡ bezaubern ≡ bezirzen ≡ entflammen ≡ kirremachen ≡ verhexen ≡ verzaubern
Sinonimi
Frasi di esempio
- Oma
bestrickt
immer wieder gerne die Enkel.
Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
- Die Gastgeberin
bestrickte
durch ihre formvollendete Anmut.
The hostess enchanted with her perfect grace.
Frasi di esempio
Traduzioni
- charm, enchant, bewitch, ensnare, entrap, captivate, knit for
очаровать, арестовать, арестовывать, обвораживать, обворожить, обвязать, обвязывать, очаровывать, ...
cautivar, embelesar, hechizar, encantar, fascinar, proveer, tejer
envoûter, ensorceler, séduire, tricoter pour, captiver, tricoter
büyülemek, etkilemek, örgüyle giydirmek
encantar, fascinar, fornecer roupas, vestir
affascinare, incantare, ammaliare, vestire
atrage, fascina, îmbrăca
elbűvöl, megkötni
zniewalać, zniewolić, czarować, obdarować, ubraniami, urzekać
γοητεύω, μαγεύω, ντύνω
betoveren, inpakken, inpalmen, strikken, fascineren, kleden
obléknout, okouzlit, uchvátit
fängsla, fängslande, sticka
besnære, fortrylle, strikke
引きつける, 編む, 魅了する
captivar, encantar, proporcionar, vestir
lumoaminen, neuloa, viehättäminen
fascinere, strikke
irresgaitz, jertsez, xarmatu
oblačiti, opčiniti, zavesti
заведување, облечи
oblačiti, očarati
obliekať, okúzliť
oblačiti, opčiniti, zavesti
oblačiti, opčiniti, zavesti
вдягнути, зачарувати, одягнути
завладявам, обличам
абвяжаць, зачараваць
לסרוג، לשבות
تأمين، تزويد، جذب، سحر
بافتن، افسون کردن، جذب کردن
بُنائی کرنا، دلکش بنانا، محبت میں گرفتار کرنا
Traduzioni
Coniugazione
bestrickt·
bestrickte· hat
bestrickt
Presente
bestrick(e)⁵ |
bestrickst |
bestrickt |
Passato
bestrickte |
bestricktest |
bestrickte |
Coniugazione