Sinonimi del sostantivo tedesco Sucht

Sinonimi sostantivo tedesco Sucht (dipendenza, brama): Begierde con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B2 · sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e · -, -en-

Sucht, die

Sinonimi

b.≡ Begierde

Riepilogo

Significati Traduzioni Declinazione

a. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e · -, -en-

Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten

Sotto-termini

≡ Alkoholsucht ≡ Arbeitssucht ≡ Computersucht ≡ Drogensucht ≡ Fernsehsucht ≡ Heroinsucht ≡ Kokainsucht ≡ Morphiumsucht ≡ Opiumsucht ≡ Putzsucht ≡ Rauschgiftsucht ≡ Spielsucht ≡ Tablettensucht ≡ Trunksucht ≡ Vergnügungssucht

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

b. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e · -, -en-

starkes Verlangen; Begierde

Sinonimi

≡ Begierde

Sotto-termini

≡ Ehrsucht ≡ Eifersucht ≡ Gefallsucht ≡ Geltungssucht ≡ Genusssucht ≡ Großmannssucht ≡ Habsucht ≡ Harmoniesucht ≡ Herrschsucht ≡ Kaufsucht ≡ Klatschsucht ≡ Naschsucht ≡ Rachsucht ≡ Sehnsucht ≡ Sexsucht

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

c. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e · -, -en-

[Krankheit] Krankheit

Sotto-termini

≡ Blähsucht ≡ Bleichsucht ≡ Fallsucht ≡ Fettsucht ≡ Fresssucht ≡ Gelbsucht ≡ Magersucht ≡ Mondsucht ≡ Schlafsucht ≡ Schwindsucht ≡ Tobsucht ≡ Wassersucht

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

z. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e · -, -en-

Nessun sinonimo ancora definito.

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

Traduzioni

addiction, desire, craving, dependence, illness, obsession, dependency

зависимость, влечение, пристрастие, страсть, адди́кция, болезнь, мания, наркомания, ...

adicción, anhelo, ansia, dependencia, deseo, enfermedad, pasión

dépendance, manie, toxicomanie, addiction, assuétude, désir, envie, maladie

bağımlılık, tutku, arzu, düşkünlük, hastalık, istek

vício, anseio, dependência, desejo intenso, doença, mania

dipendenza, brama, assuefazione, avidità, bramosia, desiderio, fame, frenesia, ...

dependență, afecțiune, boală, dorință, patimă

szenvedély, betegség, függőség, kór, vágy

uzależnienie, choroba, lekomania, narkomania, pragnienie, żądza

εξάρτηση, ασθένεια, εθισμός, επιθυμία, μανία

verslaving, drang, neiging, verslaafdheid, ziekte, zucht

závislost, dychtivost, nemoc, touha, závislost na drogách, žádostivost

begär, beroende, längtan, sjukdom

sygdom, afhængighed, begær, narkomani, sygelig lyst, trang

中毒, 依存, 欲望, 渇望, 疾患, 病

addicció, desig intens, malaltia, mania, passió

addiktio, halu, himo, riippuvuus, sairaus

avhengighet, begjær, lengsel, sykdom

desira, gaixotasun, gose, menpekotasun

bolest, opsesija, zavisnost, želja

болест, желба, зависност, сила

bolezen, hrepenenje, močna želja, odvisnost

choroba, náklonnosť, túžba, závislosť

bolest, opsesija, ovisnost, želja

залежність, бажання, потяг, хвороба

болест, жажда, зависимост, сила

жаданне, залежнасць, пажаданне, хвароба

kecanduan, hasrat, keinginan, ketergantungan

nghiện, ham muốn, khao khát, nghiện ngập

qaramlik, bog‘liqlik, ishtiyoq, istak

लत, तीव्र इच्छा, लालसा, व्यसन

成瘾, 欲望, 渴望, 瘾

การเสพติด, ความปรารถนา, ความอยาก, เสพติด

중독, 갈망, 열망, 의존증

addiksiya, arzu, asılılıq, bağımlılıq, istək

დამოკიდებულება, ადიქცია, ლტოლვა, სურვილი

আসক্তি, আকাঙ্ক্ষা, নেশা, লালসা

varësi, dëshirë, etje

तीव्र इच्छा, लत, लालसा, व्यसन, व्यसनाधीनता

लत, तीव्र इच्छा, लालसा, व्यसन

ఆకాంక్ష, ఆవేశం, లత, వ్యసనం

atkarība, alkas, kāre

அடிமை, அடிமைத்தனம், ஆசை, ஆவல், வழக்கம்

sõltuvus, tugev soov, tung

կախվածություն, խիստ ցանկություն, ցանկություն

bindestî, daxwaz, xwestin, êtiyad

התמכרות، מחלה، רצון חזק، תשוקה

إدمان، رغبة شديدة، مرض

اشتیاق، اعتیاد، بیماری

بیماری، خواہش، طلب، عادت، منشیات کی عادت

...

Traduzioni

Declinazione

Sucht · Süchte/Suchten

Singolare

Sucht

Plurale

Süchte/Suchten

Süchten/Suchten

Süchte/Suchten

Declinazione