Sinonimi del sostantivo tedesco Habsucht

Sinonimi sostantivo tedesco Habsucht (avidità, brama): Habgier con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · femminile · irregolare · -, -

Habsucht, die

Sinonimi

a.≡ Habgier

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · irregolare · -, -

zwanghafter Drang, immer mehr haben zu wollen, ohne Rücksicht auf andere und unabhängig vom Nutzen; Habgier

Sinonimi

≡ Habgier

Termini generici

≡ Laster ≡ Sucht
z. sostantivo · femminile · irregolare · -, -

Traduzioni

Inglese avarice, greed, acquisitiveness, avidity, covetousness, cupidity, graspingness, greediness, ...
Russo а́лчность, алчность, жа́дность, жадность, коры́сть, корыстолю́бие
Spagnolo codicia, angurria, avaricia
Francese avidité, convoitise, cupidité
Turco açgözlülük, hırs, tamah
Portoghese avareza, ganância, avidez, cobiça
Italiano avidità, brama, cupidigia
Rumeno avariție, lăcomie
Ungherese fogyasztási kényszer, kapzsiság
Polacco chciwość, pożądliwość
Greco απληστία, επιθυμία για περισσότερα, πλεονεξία
Olandese hebzucht
Ceco chamtivost, touha po majetku
Svedese begär, girighet, habegär, vinningslystnad
Danese begær, grådighed, havesyge
Giapponese 欲望, 貪欲
Catalano avarícia, cobeja
Finlandese ahneus, haluamisen pakko
Norvegese begjær, grådighet
Basco jateko beharra, jateko grina
Serbo pohlepa, želja za posedovanjem
Macedone грабеж, пожуда
Sloveno pohlep
Slovacco chamtivosť
Bosniaco pohlepa, želja za posjedovanjem
Croato pohlepa, žudnja za posjedovanjem
Ucraino жадібність, прагнення
Bulgaro алчност, жажда за притежание
Bielorusso жадоба, пажадлівасць
Ebraicoרעב، תשוקה
Araboطمع
Persianoحرص، طمع
Urduحصول کی خواہش، حصول کی لت

Traduzioni

Declinazione

Habsucht · -

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149177