Sinonimi del sostantivo tedesco Platz

Sinonimi sostantivo tedesco Platz (spazio, luogo): Feld, Fleck, Flecken, Fläche, Forum, Marktplatz, Ort, Position, Punkt, Rang, Stand, Standort, Stellung, Winkel, Örtlichkeit con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Platz, der

Sinonimi

a.≡ Feld ≡ Marktplatz
b.≡ Feld ≡ Fleck ≡ Flecken ≡ Fläche ≡ Forum ≡ Ort ≡ Punkt ≡ Standort ≡ Winkel ≡ Örtlichkeit
d.≡ Position ≡ Rang ≡ Stand ≡ Stellung

Antònimi (opposto)

c.≡ Enge

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Zuhause] weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-, Erholungs- Veranstaltungs- oder Versammlungsort dient; Marktplatz, Feld

Sinonimi

≡ Feld ≡ Marktplatz

Sotto-termini

≡ Allgemeinplatz ≡ Gemeinplatz ≡ Vorplatz ≡ Aschenplatz ≡ Hausplatz ≡ Kapellenplatz ≡ Marktplatz ≡ Schulplatz ≡ Schuttplatz ≡ Abstellplatz ≡ Angelplatz ≡ Ankerplatz ≡ Arbeitsplatz ≡ Ausbildungsplatz ≡ Balzplatz
b. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle; Feld, Fläche, Fleck, Flecken, Forum

Sinonimi

≡ Feld ≡ Fleck ≡ Flecken ≡ Fläche ≡ Forum ≡ Ort ≡ Punkt ≡ Standort ≡ Winkel ≡ Örtlichkeit

Sotto-termini

≡ Finanzplatz ≡ Grasplatz ≡ Kirchplatz ≡ Waffenplatz ≡ Zementplatz ≡ Anlegeplatz ≡ Appellplatz ≡ Bettplatz ≡ Börsenplatz ≡ Dorfplatz ≡ Ehrenplatz ≡ Einstellplatz ≡ Futterplatz ≡ Handelsplatz ≡ Holzplatz
c. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Zuhause] verfügbarer Raum

Antònimi (opposto)

≡ Enge

Sotto-termini

≡ Speicherplatz
d. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position, Rang, Stand, Stellung

Sinonimi

≡ Position ≡ Rang ≡ Stand ≡ Stellung

Sotto-termini

≡ Spitzenplatz
e. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Zuhause] Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten können

Sotto-termini

≡ Liegeplatz ≡ Eckplatz ≡ Fensterplatz ≡ Kindergartenplatz ≡ Lieblingsplatz ≡ Logenplatz ≡ Sitzplatz ≡ Stammplatz ≡ Standplatz ≡ Stehplatz ≡ Studienplatz ≡ Tribünenplatz
f. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e
g. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese place, space, spot, position, room, location, seat, square, ...
Russo место, площадь, ме́сто, пло́щадь, площа́дка, простра́нство, ранг, склад, ...
spagnolo lugar, plaza, espacio, sitio, puesto, campo, coso, ubicación, ...
francese place, espace, position, emplacement, endroit, lieu, rang, terrain, ...
turco alan, yer, meydan, oturma yeri, saha, mekan, hamur işi, konum, ...
portoghese lugar, espaço, praça, local, assento, cadeira, campo, largo, ...
italiano spazio, luogo, posto, piazza, piazzale, posizione, campo, collocamento, ...
rumeno loc, piață, spațiu, aluat, poziție, pătrat, teren
Ungherese hely, tér, terület, parancs, pozíció, rang, tészta
Polacco miejsce, plac, pozycja, boisko, kort, lokata, stanowisko, wolna przestrzeń, ...
Greco θέση, χώρος, πλατεία, τόπος, άνοιγμα, γήπεδο, μέρος, πλάτωμα, ...
Olandese plaats, ruimte, plek, positie, terrein, dorp, plein, stad, ...
ceco místo, prostor, náměstí, umístění, plocha, koláč, pozice, ranga
Svedese plats, utrymme, placering, plan, rum, torg, område, bakverk, ...
Danese plads, område, sted, dej, position
Giapponese 場所, 位, 席, 所, スペース, パン生地, 位置, 地位, ...
catalano plaça, espai, lloc, espai disponible, lloc disponible, ordre, pastís, posició, ...
finlandese paikka, aukio, sija, tila, tori, sijainti, alue, asema, ...
norvegese plass, område, sted, deig, posisjon
basco lekua, gunea, agindu, espazioa, gune, opil, pastel, plaza, ...
serbo mesto, prostor, kolač, mjesto, plato, pozicija, rang
macedone место, плоштад, простор, плац, позиција, ранг
Sloveno mesto, prostor, kraj, pecivo, plac, pozicija, rang, sedež, ...
Slovacco miesto, námestie, priestor, cesto, plochá, postavenie, povel, pozícia
bosniaco mjesto, prostor, kolač, lokacija, plaza, pozicija, rang
croato mjesto, prostor, kolač, pozicija, ranga
Ucraino місце, площа, майдан, простір, булочка, пиріжок, позиція, ранг
bulgaro място, площадка, пространство, позиция, плац, ранг
Bielorusso месца, плошча, каманда, пазіцыя, пляцоўка, прастора, пірожнае
Ebraicoמקום، שטח، מרחב، מאפה، עמדה، שטח פתוח
araboمكان، موضع، ساحة، ميدان، محل، مركز، مساحة، مقعد، ...
Persianoمحل، مکان، جا، جایگاه، میدان، فضا، جای، مقام
urduجگہ، مقام، بیکری، درجہ، پوزیشن، پیڑا، کھلا میدان

Traduzioni

Declinazione

Platzes · Plätze

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11094, 11094, 11094, 11094, 11094, 11094, 11094