Significato del sostantivo tedesco Depression

Significato del sostantivo tedesco Depression (depressione, Tiefebene): Natur; Wirtschaft; …; Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit; Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt; Freudlosigkeit; Senke; Wirtschaftskrise; T… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Depression, die

Significati

a.Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit, Verzweiflung, Freudlosigkeit, Melancholie, Niedergeschlagenheit, Trübsal
b.[Umwelt] Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt, Senke
c.[Wirtschaft] Wirtschaftskrise, die Weltwirtschaftskrise, Wirtschaftskrise
d.[Wetter] Zone eines herrschenden Tiefs, Tiefdruckgebiet
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

  • Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit
  • Verzweiflung

Sinonimi

≡ Freudlosigkeit ≡ Melancholie ≡ Niedergeschlagenheit ≡ Trübsal ≡ Trübsinn ≡ Verzweiflung
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

    Umwelt:
  • Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt

Sinonimi

≡ Senke
c. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

    Wirtschaft:
  • Wirtschaftskrise
  • die Weltwirtschaftskrise

Sinonimi

≡ Wirtschaftskrise
d. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

    Wetter:
  • Zone eines herrschenden Tiefs

Sinonimi

≡ Tiefdruckgebiet
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese depression, slackness of business, Great Depression, despair, despondency, economic crisis, low pressure area, lowland, ...
Russo депрессия, угнетённость, депре́ссия, пода́вленность, подавленность, угнетённое состоя́ние, низменность, отчаяние
spagnolo depresión, Tierra baja, crisis económica, crisis económica mundial, desesperación, fondo
francese dépression, dépression nerveuse, Tiefebene, crise économique, dépression économique, désespoir
turco depresyon, alçak basınç bölgesi, bunalım, denizaltı arazi, ekonomik kriz, eziklik, kriz, moral bozukluğu, ...
portoghese depressão, depressão econômica, depressão económica, fossa, desespero, país abaixo do nível do mar, tristeza
italiano depressione, Tiefebene, depressione economica, disperazione
rumeno depresie, Depresie, criza economică mondială, criză economică, disperare, tristețe, țară sub nivelul mării
Ungherese depresszió, gazdasági válság, kétségbeesés, lehangoltság, süllyedt terület, világgazdasági válság
Polacco depresja, niż atmosferyczny, rozpacz
Greco κατάθλιψη, οικονομική κάμψη, απελπισία, κρίση, παγκόσμια οικονομική κρίση
Olandese depressie, crisis, laagland, neerslachtigheid, polder, wanhoop
ceco deprese, depka, nížina, skleslost, zoufalství
Svedese depression, landsänka, lågtrycksområde, depressionsområde, ekonomisk kris, förtvivlan, låglänt land, nedstämdhet, ...
Danese depression, nedtrykthed, depressionszone, fortvivlelse, lavland, verdensøkonomisk krise, økonomisk krise
Giapponese うつ病, 不景気, Tiefebene, うつ状態, 世界恐慌, 低気圧の領域, 抑うつ, 経済危機, ...
catalano crisi econòmica, crisi econòmica mundial, depressió, desesperació, terreny per sota del nivell del mar, zona de baixa pressió
finlandese masennus, lama, alailma, epätoivo, maailmantalouskriisi, matalamaa, talouskriisi
norvegese depresjon, fortvilelse, lavland, verdensøkonomisk krise, økonomisk krise
basco depresio, depresioa, desesperazioa, krisi ekonomikoa, mendebalde, mundu ekonomia krisia
serbo depresija, očaj, ekonomska kriza, nizak moral, nizija, svetska ekonomska kriza
macedone депресија, економска криза, ниско земјиште
Sloveno depresija, gospodarska kriza, obup, potrtost
Slovacco depresia, bezútešnosť, ekonomická kríza, nížina, skleslosť, svetová hospodárska kríza, zúfalstvo
bosniaco depresija, očaj, nizija, svjetska ekonomska kriza
croato depresija, očaj, gospodarska kriza, nizina, svjetska ekonomska kriza, tuga
Ucraino депресія, відчай, економічна депресія, економічна криза, низина, пригніченість
bulgaro депресия, икономическа криза, низина, отчаяние, световна икономическа криза, тъга
Bielorusso дэпрэсія, адчай, дно, падзенне духу, паніжэнне, святовая эканамічная крыза, эканамічны крызіс
Ebraicoדיכאון، ייאוש، מַשְׁקָע עוֹלָמִי، משבר כלכלי، שפל
araboاكتئاب، انقباض، كساد، أرض منخفضة، أزمة اقتصادية، أزمة اقتصادية عالمية، كآبة، منطقة منخفضة، ...
Persianoافسردگی، افسردگی اقتصادی، بحران اقتصادی جهانی، دشت زیر دریا، ناامیدی، ناحیه افسردگی
urduافسردگی، اداسی، دباؤ کا علاقہ، عالمی اقتصادی بحران، مایوسی، معاشی بحران، نیچ زمین

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione

Depression · Depressionen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27102, 27102, 27102, 27102