Definizione dell'avverbio tedesco derweile

Definizione dell'avverbio tedesco derweile (intanto, nel frattempo): während dieser Zeit, in der Zwischenzeit; inzwischen; unterdessen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

avverbio
derweile
congiunzione
derweile
avverbio
derweile

Inglese in the meantime, meanwhile

während dieser Zeit, in der Zwischenzeit; inzwischen, unterdessen

Significati

während dieser Zeit, in der Zwischenzeit, inzwischen, unterdessen

Significati

Sinonimi

Traduzioni

Inglese in the meantime, meanwhile
Russo тем временем, в это время
Spagnolo mientras tanto, entre tanto
Francese entre-temps, pendant ce temps
Turco bu arada, o sırada
Portoghese enquanto isso, nesse ínterim
Italiano intanto, nel frattempo
Rumeno între timp, în acest timp
Ungherese közben, ezalatt
Polacco tymczasem, w międzyczasie
Greco εν τω μεταξύ
Olandese intussen, ondertussen
Ceco mezitím, v mezičase
Svedese i mellan, under tiden
Danese imidlertid, mens
Giapponese その時, その間
Catalano mentre tant
Finlandese samaan aikaan, samaan aikaan kun
Norvegese i mellomtiden, mens
Basco bitartean
Serbo u međuvremenu
Macedone во меѓувреме, додека
Sloveno medtem, v tem času
Slovacco medzitým, počas tejto doby
Bosniaco u međuvremenu
Croato u međuvremenu
Ucraino тим часом, в цей час
Bulgaro междувременно, по време на
Bielorusso падчас, у той час
Ebraicoבזמן הזה، בינתיים
Araboفي هذه الأثناء، في هذه الفترة
Persianoدر این حین، در این مدت
Urduاس دوران، درمیان

Traduzioni
 

Commenti



Accedi

⁷ obsoleto

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1116778