Sinonimi dell'aggettivo tedesco kess

Sinonimi dell'aggettivo tedesco kess (alla moda, allegro): draufgängerisch, dreist, flott, frech, keck, modisch, schneidig, vorlaut con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · comparabile · regolare

kess

Sinonimi

b.≡ keck
c.≡ draufgängerisch ≡ dreist ≡ frech ≡ keck ≡ vorlaut
d.≡ flott ≡ modisch ≡ schneidig

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare
b. aggettivo · comparabile · regolare

jung, hübsch und dabei unbekümmert, lebenslustig; keck

Sinonimi

≡ keck
c. aggettivo · comparabile · regolare

ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos; keck; dreist; frech; draufgängerisch; vorlaut

Sinonimi

≡ draufgängerisch ≡ dreist ≡ frech ≡ keck ≡ vorlaut
d. aggettivo · comparabile · regolare

der aktuellen Mode entsprechend, folgend; flott; modisch; schneidig

Sinonimi

≡ flott ≡ modisch ≡ schneidig

Traduzioni

Inglese cheeky, pert, cocky, disrespectful, fashionable, impudent, jaunty, natty, ...
Russo дерзкий, жизнерадостный, задорный, модный, наглый, нахальный, современный
Spagnolo a la moda, alegre, atrevido, descarado, desenfadado, impertinente, jovial, moderno
Francese insouciant, affriolant, affriolante, audacieuse, avec aplomb, culotté, culottée, effronté, ...
Turco genç, güncel, güzel, küstah, modaya uygun, neşeli, saygısız
Portoghese alegre, atrevido, descarado, desinibido, insolente, moderno, na moda, vivaz
Italiano alla moda, allegro, impertinente, moderno, sfacciato, sfrontato, spiritoso, vivace
Rumeno neastâmpărat, jucăuș, la modă, modern, necuviincios, nerușinat, vital
Ungherese csinos, divatos, fiatal, pimasz, szemtelen, trendkövető, életvidám
Polacco zuchwały, bezczelny, beztroski, modny, na czasie, żywiołowy
Greco αταίριαστος, αυθάδης, ζωντανός, θρασύς, μοντέρνος, νεανικός, σύγχρονος
Olandese brutaal, in de mode, jeugdig, modieus, onbeschoft, onbezorgd, vrijpostig, vrolijk
Ceco bezstarostný, drzý, moderní, neúctivý, pohledný, v souladu s módou, živý
Svedese fräck, käck, livlig, modemedveten, oförskämd, sprudlande, trendig, tuff, ...
Danese aktuel, fræk, livsglad, moderne, uafhængig, uopdragen
Giapponese トレンディ, 流行に合った, 無礼, 無邪気な, 生き生きした, 生意気, 若々しい
Catalano atractiu, d'actualitat, despreocupat, desvergonyit, groller, jove, moderna
Finlandese huoleton, hävyttömästi, kaunis, muodikas, nuori, nykyaikainen, suhteettoman
Norvegese frekk, livlig, moderne, spontan, trendfølgende, uformell, uforskammet
Basco ausartua, bizipoza, eder, gazte, lotsagabe, moda egokitzen, modan
Serbo drzak, moderno, nepristojan, razigran, u trendu, vesel
Macedone безгрижен, безобразен, во согласност со модата, млад, модерен, недискретен, провокативен, убав
Sloveno drzno, moderen, neobremenjen, nepristojno, sodobno, živahen
Slovacco drzý, moderný, neprístojný, neviazaný, neúctivý, trendový, životaschopný
Bosniaco bezobrazan, drzak, moderno, nepristojan, razigran, u trendu, veseo
Croato bezobrazan, drzak, moderno, neozbiljan, nepristojan, razigran, u trendu, veseo
Ucraino безтурботний, зухвалий, модний, молодий, нахабний, привабливий, сучасний
Bulgaro безгрижен, в крак с модата, дързък, жизнен, жизнерадостен, модерен, нахален
Bielorusso жыццесцвярдны, зневажлівы, малады, модны, нахабны, прыгожы, сучасны
Ebraicoגס רוח، חסר דאגות، חצוף، יפה، מודרני، עכשווי، צעיר
Araboشقي، عصري، غير محترم، مبتهج، مواكب، وقح
Persianoبی‌ادب، جوان، زیبا، شاداب، متناسب، مد روز، پررو
Urduاحترام نہ کرنے والا، بے باک، بے شرم، جوان، خوش شکل، زندہ دل، فیشن کے مطابق، موسمی

Traduzioni

Declinazione e comparazione

kess · kesser · am kessesten

kess · kesser · am kessesten

kess · kesser · am kessesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125422, 125422, 125422, 125422