Significato dell'aggettivo tedesco geschwätzig

Significato dell'aggettivo tedesco geschwätzig (chiacchierone, loquace): viel und aufdringlich redend; redselig; schwatzhaft con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B2 · aggettivo · non comparabile

geschwätzig

Significati

viel und aufdringlich redend, redselig, schwatzhaft

Riepilogo
aggettivo · non comparabile

Descrizioni

  • viel und aufdringlich redend

Sinonimi

≡ redselig ≡ schwatzhaft

Traduzioni

Inglese talkative, chatty, gabby, garrulous
Russo болтливый, надоедливый, разговорчивый
Spagnolo charlatán, chismoso, hablador
Francese bavard, loquace
Turco gevezeleyen, lafazan
Portoghese falador, tagarela
Italiano chiacchierone, loquace
Rumeno gălăgios, vorbăreț
Ungherese beszédes, szószátyár
Polacco gadatliwy, rozgadany, rozmowny
Greco κουτσομπόλης, φλύαρος
Olandese pratend, spraakzaam
Ceco ukecaný, žvanivý
Svedese pratig, pratsam, pratsjuk, snackig
Danese pratsom, snakkesalig
Giapponese おしゃべりな, 口数が多い
Catalano parlant massa, xerrador
Finlandese puhelias, pälättävä
Norvegese pratsom, snakkesalig
Basco txikizale
Serbo pričljiv, razgovorljiv
Macedone празнословен, разговорлив
Sloveno govorljiv, zgovoren
Slovacco rozprávačný, zhovorčivý
Bosniaco pričljiv, razgovorljiv
Croato pričljiv, razgovorljiv
Ucraino балакучий, пустомеля
Bulgaro балабонещ
Bielorusso балбатлівы, размоўны
Indonesiano banyak bicara
Vietnamita lắm lời, nói nhiều
Uzbeco suhbatdosh
Hindi बकबक करने वाला
Cinese 多话的, 爱唠叨
Thailandese ช่างพูด, พูดมาก
Coreano 말이 많은, 수다스러운
Azerbaigiano söhbətsevər, söhbətçi
Georgiano საუბრობადი
Bengalese গপগপ করা
Albanese folëshëm
Marathi गप्पा मारणारा
Nepalese गफगफ गर्ने
Telugu చాలా మాట్లాడే
Lettone runīgs, sarunīgs
Tamil பலமாக பேசும்
Estone rääkiv
Armeno խոսուն
Curdo sohbetbaz
Ebraicoפטפטן
Araboثرثار
Persianoپرحرف
Urduبکواس کرنے والا، چالاک
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

geschwätzig · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147836