Definizione dell'aggettivo grau
Definizione dell'aggettivo tedesco grau (grigio): …; Grundlagen; Gesellschaft; in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten; trist; karg; unauffällig; öd; unscheinbar; aschfahl con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
sostantivo
Grau, das
aggettivo
grau
grau
grau
·
grauer
·
am grau(e)sten
gray, dreary, grey, neutral, old
/ɡʁaʊ̯/ · /ɡʁaʊ̯/ · /ɡʁaʊɐ/ · /ɡʁaʊstən/
[…, Farben, Gesellschaft] in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten; trist; aschfahl; karg, unauffällig, öd, unscheinbar
» Sie sind grau
. They are gray.
Significati
- a.[Farben] in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten, aschfahl, silbrig, zementen
- b.<comp.> [Gesellschaft] trist, karg, öd, öde, bedeckt, bewölkt
- c.<comp.> eigenschaftslos, unauffällig, unscheinbar, dröge, einförmig, eintönig
- d.<comp.> längst vergangen, sehr alt, atavistisch, uralt
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
- a.≡ aschfahl ≡ silbrig ≡ zementen
- b.≡ bedeckt ≡ bewölkt ≡ dröge ≡ einförmig ≡ eintönig ≡ ereignislos ≡ ermüdend ≡ fade ≡ freudlos ≡ gleichförmig, ...
- c.≡ dröge ≡ einförmig ≡ eintönig ≡ ereignislos ≡ ermüdend ≡ fade ≡ freudlos ≡ gleichförmig ≡ langatmig ≡ langweilig, ...
- d.≡ atavistisch ≡ uralt
Sinonimi
Frasi di esempio
- Sie sind
grau
.
They are gray.
- Ich habe
graue
Haare.
I have gray hair.
- Tom hat
graues
Haar.
Tom has gray hair.
- Er hatte kleine
graue
Augen.
He had small gray eyes.
- Die Augen des Vaters sind
grau
.
The father's eyes are gray.
- Der ganze Monat war kalt und
grau
.
The whole month was cold and grey.
- Es war ein kalter,
grauer
Abend.
It was a cold, gray evening.
- Hat Tom
graue
Haare?
Does Tom have gray hair?
- Nachts sind alle Katzen
grau
.
All cats are grey in the dark.
- Tom hat einen
grauen
Wagen.
Tom has a gray car.
Frasi di esempio
Traduzioni
- gray, dreary, grey, old, neutral, ancestral, atavistic, indistinct
серый, печальный, серебристый, пасмурный, унылый
gris, antiguo
gris, ancien, triste, vieux
gri, renksiz
cinza, antigo, cinzento, grisalho, triste, velho
grigio
gri, fără caracter, neutru, pătruns, sur, vechi, îmbătrânit
szürke, komor, ősz
szary, smutny
γκρίζος, άχρωμος, αρχαίος, γκρι, θλιβερός, παλιός
grijs, grauw, oud, somber
šedý, šedivý, smutný, starožitný
grå
grå
灰色, グレー, 古い, 無色
gris, antic, grís, trist, vell
harmaa, surullinen, vanha
grå
gris, oso zahar, urdin
siv, siva, star, сив
безбоен, долгогодишен, многу стар, сив
siv, star, staro, turoben
šedý, bezvýrazný, dávny, neutrálny, sivý, smutný, starý
siv, sijed, siva, star
siv, siva, star, tužan
сірий, безхарактерний, давній, незначний, похмурий, старий, сивий
сив, безхарактерен, много стар, тъжен
безхарактарны, даўні, старадаўні, сумны, шэры
abu-abu, hambar, kuno, purba, suram, tanpa ciri
cổ, cổ xưa, không đặc sắc, tẻ nhạt, xám, ủ rủ
kederli, kulrang, qadimgi, qadimiy, xususiyatsiz
उदास, गुणरहित, ग्रे, नीरस, पुरातन, प्राचीन
亘古的, 古老的, 平淡无奇, 没有特点, 灰色, 阴郁的
ขาดเอกลักษณ์, จืดชืด, หดหู่, เก่าแก่, เทา, โบราณ
고대의, 무미건조한, 침울한, 태고의, 특색 없는, 회색
boz, kədərli, qədim, sönük, xüsusiyyətsiz
დარდიანი, რუხი, უმახასიათებლო, უნირი, უძველესი
উদাস, ধূসর, নির্বিশেষ, পুরাতন, প্রাচীন, বৈশিষ্ট্যহীন
gri, i lashtë, i moçëm, pa tipare, pa veçori, trishtë
उदास, गुणरहित, धूसर, नीरस, पुरातन, प्राचीन
उदास, धूसर, निरस, पुरानो, प्राचीन, विशेषताविहीन
ఉదాస, గ్రే, నిస్సారమైన, పురాతన, ప్రాచీన, లక్షణరహిత
bezkrāsains, drūms, neizteiksmīgs, pelēks, sens
உதாசம், சாம்பல், தொன்மையான, பண்டைய, பண்புகளற்ற, விசேஷமற்ற
hall, iidne, ilmetu, iseloomutu, kurb, muistne, tuim
անարտահայտիչ, աննկատ, գորշ, հնագույն, հնավուրց, տխուր
bêtaybet, kevn, kevnar, trist, zirav
אפור
رمادي
خاکستری، تیره، پیر
بہت پرانا، بے رنگ، خاکستری، سرمئی، سیاہ، قدیم- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
grau·
grauer· am
grau(e)sten
Maschile
grauer |
grauen |
grauem |
grauen |
Femminile
graue |
grauer |
grauer |
graue |
grau·
grauer· am
grau(e)sten
Maschile
grauerer |
graueren |
grauerem |
graueren |
Femminile
grauere |
grauerer |
grauerer |
grauere |
grau·
grauer· am
grau(e)sten
Maschile
grau(e)ster |
grau(e)sten |
grau(e)stem |
grau(e)sten |
Femminile
grau(e)ste |
grau(e)ster |
grau(e)ster |
grau(e)ste |
Declinazione e comparazione