Definizione dell'aggettivo gastfreundlich

Definizione dell'aggettivo tedesco gastfreundlich (accogliente, ospitale): freundlich und aufmerksam zu Gästen; gastfrei; gastlich; gesellig; offen; wirtlich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
gastfreundlich

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

Inglese hospitable, welcoming

/ˈɡastˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈɡastˌfʁɔɪntlɪç/ · /ˈɡastˌfʁɔɪntlɪçɐ/ · /ˈɡastˌfʁɔɪntlɪçstn̩/

freundlich und aufmerksam zu Gästen; gastfrei, gastlich, gesellig, offen, wirtlich

» Die Londoner sind gastfreundliche Menschen. Inglese Londoners are hospitable people.

Significati

freundlich und aufmerksam zu Gästen, gastfrei, gastlich, gesellig, offen, wirtlich

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die Londoner sind gastfreundliche Menschen. 
    Inglese Londoners are hospitable people.
  • Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich . 
    Inglese The locals are very hospitable.
  • Die Algerier sind ein gastfreundliches Volk. 
    Inglese The Algerians are a hospitable people.
  • Ihr gastfreundliches Verhalten beeindruckte meine Freunde sehr. 
    Inglese Your hospitable behavior impressed my friends very much.
  • Sehr früh am Morgen verließen wir das gastfreundliche Dorf und gingen einen wunderschönen Weg über die Berge zum Meer. 
    Inglese Very early in the morning, we left the hospitable village and took a beautiful path over the mountains to the sea.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese hospitable, welcoming
Russo гостеприимный
Spagnolo hospitalario, acogedor
Francese hospitalier, accueillant, hospitalière
Turco misafirperver
Portoghese acolhedor, hospitaleiro, hospitalário
Italiano accogliente, ospitale, ospitaliero
Rumeno ospitalier, primitor
Ungherese vendégszerető
Polacco gościnny
Greco φιλοξενία
Olandese gastvrij
Ceco pohostinný
Svedese gästvänlig
Danese gæstfri
Giapponese おもてなしの, 親切な
Catalano hospitalari, acollidor
Finlandese vieraanvarainen, ystävällinen
Norvegese gjestfri
Basco harrera
Serbo gostoljubiv, prijatan
Macedone гостоприменлив
Sloveno gostoljuben
Slovacco pohostinný
Bosniaco dobrodošao, prijateljski
Croato dobrodošao, prijateljski
Ucraino гостинний
Bulgaro гостоприемен
Bielorusso гасцінны
Indonesiano ramah tamah
Vietnamita hiếu khách
Uzbeco mehmondost
Hindi मेहमान-नवाज़
Cinese 好客
Thailandese เป็นมิตรกับผู้มาเยือน
Coreano 손님 친화적
Azerbaigiano qonaqpərvər
Georgiano სტუმართმოყვარე
Bengalese আতিথেয়
Albanese mikpritës
Marathi अतिथीस्नेही
Nepalese आतिथीस्नेही
Telugu అతిథిస్నేహపూర్వక
Lettone viesmīlīgs
Tamil விருந்தினருக்கு அன்புள்ள
Estone külalislahke
Armeno հյուրասեր
Curdo mehmandost
Ebraicoאדיב، מכניס אורחים
Araboمضياف، ودود
Persianoمهمان‌نواز
Urduمہمان نواز
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

gastfreundlich · gastfreundlicher · am gastfreundlichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20975