Definizione dell'aggettivo flach
Definizione dell'aggettivo tedesco flach (piatto, basso): ohne größere Erhebungen und Vertiefungen; von geringem intellektuellen Wert, Inhalt; eben; seicht; lau; platt; eben con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
flach
flach
·
flacher
·
am flachsten
shallow, flat, level, superficial
/flax/ · /flax/ · /flaxɐ/ · /flaxtən/
ohne größere Erhebungen und Vertiefungen; von geringem intellektuellen Wert, Inhalt; eben; eben, seicht, lau, platt
» Emil Berliner erfand die flache
Schallplatte. Emil Berliner invented the flat record.
Significati
- a.ohne größere Erhebungen und Vertiefungen, eben, eben, platt
- b.von geringem intellektuellen Wert, Inhalt, seicht, lau, platt
- c.von geringer Tiefe, seicht
- d.gering oder nicht ansteigend oder abfallend, eben
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Emil Berliner erfand die
flache
Schallplatte.
Emil Berliner invented the flat record.
- Ich will einen
flachen
Bauch haben.
I want a flat stomach.
- Manche glauben, die Erde sei
flach
.
Some people believe that the world is flat.
- Sie glaubten, dass die Erde
flach
sei.
They believed that the earth was flat.
- Der Zug, er fährt durch ein weites
flaches
Land, vorbei an stillen Seen und Dörfern hin zum Strand.
The train, it travels through a wide flat land, past quiet lakes and villages towards the beach.
- Der Gipfel des Hügels ist
flach
.
The top of the hill is flat.
- Die Atmung des Patienten war
flach
und zu schnell.
The patient's breathing was shallow and too fast.
- Sprinter mögen
flache
Strecken.
Sprinters like flat tracks.
- Die Folie liegt ganz
flach
unter.
The film lies completely flat underneath.
- Einst dachte man, die Erde sei
flach
.
Once it was thought that the Earth was flat.
Frasi di esempio
Traduzioni
- shallow, flat, level, superficial
плоский, неглубокий
plano, superficial, llano, poco profundo
plat, peu profond, superficiel, faible
sığ, düz, yüzeysel, engebesiz, entellektüel olmayan, sığ fikirli, yükseltisiz
plano, raso, superficial, achatado, plana, pouco profundo, rasa
piatto, basso, liscio, poco profondo, superficiale
plat, nivelat, superficial, întins
lapos, felületes, síma
płaski, płytki
πλατύς, ρηχός, επίπεδος, επίπεδο
vlak, plat, ondiep, oppervlakkig
mělký, plochý, nízký, povrchní
platt, flat, grund, flack, ytlig
flad, lav, overfladisk
平坦な, 浅い, フラットな, 平ら, 薄い
pla, plà, plàcid, superficial
matala, tasainen, litteä, pinnallinen, tyhjät
flat, grunne, lav, overfladisk
lau, plano, azpitik
plitak, plitko, površan, ravni, ravno
плиток, плосок, низок
plitko, ravno, plitk, plosko, površen
plochý, plytký, bezvýznamný, nízky
plitak, ravno, plosnato, površan
plitak, površan, ravan, ravni
плоский, неглибокий
плосък, плитък, повърхностен, нискък
плоскі, неглыбокі, недалёкі, незначны
dangkal, datar, banal
phẳng, cạn, hời hợt, nông, nông cạn
tekis, sathiy, sayoz, sodda
समतल, उथला, छिछला, निरर्थक, सतही
平坦, 浅, 浅薄, 肤浅
ตื้น, ผิวเผิน, พื้นๆ, ราบเรียบ, แบน
평평한, 얄팍한, 얕다, 피상적
düz, banal, dayaz, yüzeysel
ბრტყელი, ბანალური, ზედაპირული, უღრმა
সমতল, অগভীর, নিরর্থক, সরল
banal, barabartë, cekët, i shesh, sipërfaqësor
उथळ, सपाट, समतल, समतळ
उथलो, छिछलो, निरर्थक, सतही, समतल
సమతల, పొరపాటైన, లోతులేని, సరళమైన
līdzens, banāls, sekls, virspusējs
ஆழமில்லாத, சமத்தளம், சமமான, சரளமான, பானல்
tasane, banalne, madal, pealiskaudne
հարթ, հիմար, ոչ խորը, պարզ
banal, duz, hev, nizm, sathî
שטוח
مسطح، سطحى، سطحي، مستوي
سطحی، پهن، کم، کم عمق
پتلا، سطحی، ہموار، کمزور- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
flach·
flacher· am
flachsten
Maschile
flacher |
flachen |
flachem |
flachen |
Femminile
flache |
flacher |
flacher |
flache |
flach·
flacher· am
flachsten
Maschile
flacherer |
flacheren |
flacherem |
flacheren |
Femminile
flachere |
flacherer |
flacherer |
flachere |
flach·
flacher· am
flachsten
Maschile
flachster |
flachsten |
flachstem |
flachsten |
Femminile
flachste |
flachster |
flachster |
flachste |
Declinazione e comparazione