Definizione dell'aggettivo dogmatisch

Definizione dell'aggettivo tedesco dogmatisch (dogmatico): den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, Verbindlichkeit erhebend; unkritisch, unreflektiert; unkritisch; unreflektiert; unbelehrbar; unbeweglich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
dogmatisch

dogmatisch · dogmatischer · am dogmatischsten

Inglese dogmatic

/dɔɡˈmaːtɪʃ/ · /dɔɡˈmaːtɪʃ/ · /dɔɡˈmaːtɪʃɐ/ · /dɔɡˈmaːtɪʃstən/

den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, Verbindlichkeit erhebend; unkritisch, unreflektiert; unbelehrbar; unbeweglich; unkritisch, unreflektiert

» Hinter einem dogmatischen Tonfall steht tiefe Unkenntnis. Inglese Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone.

Significati

a.den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, Verbindlichkeit erhebend
b.unkritisch, unreflektiert, unkritisch, unreflektiert, unbelehrbar, unbeweglich, unerbittlich

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Hinter einem dogmatischen Tonfall steht tiefe Unkenntnis. 
    Inglese Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone.
  • Doch vor allem waren sie dogmatische Calvinisten. 
    Inglese But above all, they were dogmatic Calvinists.
  • Ist es wirklich gerechtfertigt, ihn dogmatisch zu nennen? 
    Inglese Is it really justified to call him dogmatic?

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese dogmatic
Russo догматический, догматичный
Spagnolo dogmático
Francese dogmatique
Turco dogmatik
Portoghese dogmático
Italiano dogmatico
Rumeno dogmatic, necritică
Ungherese dogmatikus
Polacco dogmatyczny, bezkrytyczny
Greco δογματικός
Olandese dogmatisch
Ceco dogmatický
Svedese dogmatisk
Danese dogmatisk
Giapponese ドグマ的, 教条的
Catalano dogmàtic
Finlandese dogmaattinen
Norvegese dogmatisk
Basco dogmatikoa
Serbo dogmatičan, dogmatski, догматски
Macedone догматски, доктрински
Sloveno dogmatičen
Slovacco dogmatický
Bosniaco dogmatičan, dogmatiski
Croato dogmatičan
Ucraino догматичний, доктринерський, некритичний
Bulgaro догматичен
Bielorusso дагматычны, догматычны, доктрынальны
Indonesiano dogmatis
Vietnamita giáo điều, tính giáo điều
Uzbeco dogmatik
Hindi आचारवादी, डोगमैटिक
Cinese 教条的
Thailandese เคร่งครัด, เคร่งศาสนา
Coreano 교조적, 독단적
Azerbaigiano dogmatik, doğmatik
Georgiano დოგმატიკური, დოგმატური
Bengalese আচারবাদী, ডগম্যাটিক
Albanese dogmatik, dogmetik
Marathi आचारवादी, डोगमैटिक
Nepalese आचारवादी, डोग्माटिक
Telugu డాగ్మాటిక్
Lettone dogmatisks
Tamil டாக்மாடிக், டோக்மாடிக்
Estone dogmaatiline
Armeno դոգմատիկ
Curdo dogmatik, dogmatîk
Ebraicoדוגמטי
Araboدوغمائي
Persianoدگماتیک
Urduغیر تنقیدی، غیر عکاسی، مطلق
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

dogmatisch · dogmatischer · am dogmatischsten

dogmatisch · dogmatischer · am dogmatischsten

dogmatisch · dogmatischer · am dogmatischsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15326, 15326