Definizione dell'aggettivo unerbittlich

Definizione dell'aggettivo tedesco unerbittlich (implacabile, incessante): sich nicht umstimmen lassend, nicht nachgebend; sich im Verlauf nicht aufhalten lassend; unnachgiebig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
unerbittlich

unerbittlich · unerbittlicher · am unerbittlichsten

Inglese inexorable, relentless, unyielding

sich nicht umstimmen lassend, nicht nachgebend; sich im Verlauf nicht aufhalten lassend; unnachgiebig

» Tom ist unerbittlich . Inglese Tom is relentless.

Significati

a.sich nicht umstimmen lassend, nicht nachgebend, unnachgiebig
b.sich im Verlauf nicht aufhalten lassend

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom ist unerbittlich . 
    Inglese Tom is relentless.
  • Die Not hat unerbittliche Gesetze. 
    Inglese Need has relentless laws.
  • Er wurde von einer unerbittlichen Krankheit heimgesucht. 
    Inglese He was haunted by an unrelenting illness.
  • Der Mann hat eingewilligt, aber die Frau blieb unerbittlich . 
    Inglese The man agreed, but the woman remained relentless.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese inexorable, relentless, unyielding
Russo неумолимый, безжалостный, непоколебимый, непреклонный
Spagnolo implacable, inexorable, inflexible
Francese implacable, inflexible
Turco acımasız, merhametsiz
Portoghese implacável, inflexível
Italiano implacabile, incessante, intransigente, irremovibile
Rumeno neabătut, necruțător
Ungherese kíméletlen, megalkuvást nem ismerő
Polacco nieustępliwy, bezlitosny, nieugięty
Greco αδιάλλακτος, αμείλικτος, αμετάπειστος
Olandese meedogenloos, onverbiddelijk
Ceco neúprosně, neoblomně
Svedese obarmhärtig, oförsonlig, obönhörlig
Danese ubarmhjertig, uimodståelig, uophørlig
Giapponese 厳しい, 容赦ない
Catalano implacable, inflexible
Finlandese armoton, ankarasti, raskas
Norvegese nådeløs, ubarmhjertig
Basco mendekoa, itzala, izugarria
Serbo nepopustljiv, neumoljiv
Macedone непопустлив
Sloveno neomajen, neusmiljiv
Slovacco neoblomný, neúprosne
Bosniaco nepopustljiv, nemilosrdan, neumoljiv
Croato nepopustljiv, neumoljiv
Ucraino непохитний, безжальний, безкомпромісний
Bulgaro неумолим
Bielorusso непахісны, беспощадны, непрымірысты
Ebraicoנחוש، עקשני
Araboصارم، لا يرحم، لا يلين
Persianoبی‌رحم، سختگیر، سخت‌گیر
Urduبے رحم، سخت، نرم نہ ہونے والا

Traduzioni

Declinazione e comparazione

unerbittlich · unerbittlicher · am unerbittlichsten

unerbittlich · unerbittlicher · am unerbittlichsten

unerbittlich · unerbittlicher · am unerbittlichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273692, 273692