Definizione dell'aggettivo desolat

Definizione dell'aggettivo tedesco desolat (desolato, abbandonato): in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend; ohne Hoffnung; besorgniserregend; betrübt; düster; einsam con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
desolat

desolat · desolater · am desolatesten

Inglese desolate, deplorable, dismal, hopeless

in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend; ohne Hoffnung; besorgniserregend; betrübt; düster; einsam

» Die Verteidigung dieses Landes ist in einem desolaten Zustand. Inglese The defense of this country is in a desolate state.

Significati

in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend, ohne Hoffnung, besorgniserregend, betrübt, düster, einsam

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die Verteidigung dieses Landes ist in einem desolaten Zustand. 
    Inglese The defense of this country is in a desolate state.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese desolate, deplorable, dismal, hopeless
Russo безнадежный, жалкий, плачевный, пустынный
Spagnolo desolado, desolada, ruinoso, sin esperanza
Francese désolé, déplorable, désespéré, désolée, sans espoir
Turco perişan, sefil, umutsuz, çaresiz
Portoghese deplorável, desolado, sem esperança
Italiano desolato, abbandonato, senza speranza
Rumeno deplorabil, desolat, fără speranță
Ungherese elhagyatott, elkeseredett, reménytelen, romos
Polacco beznadziejny, nędzny, opustoszały, opłakany
Greco απελπισμένος, ερημωμένος, καταστροφικός, χωρίς ελπίδα
Olandese ellendig, hopeloos, verloren, verwoest
Ceco beznadějný, desolátní, dezolátní, nešťastný, opustilý, zubožený
Svedese bedrövad, eländig, hopplös, sorgsen, tröstlös, ödelagd, övergiven
Danese elendig, forladt, håbløs
Giapponese 惨めな, 絶望的, 荒廃した
Catalano desolat, lamentable, sense esperança
Finlandese autio, kurja, surkea, toivoton
Norvegese elendig, forfallen, håpløs
Basco baxter, desolat, itxaropenik gabe
Serbo bez nade, deplorabilan, jadno stanje, užasan
Macedone без надежда, жалосен, запуштен
Sloveno brezupen, obupan, zaveden
Slovacco beznádejný, biedny, desolátne, nešťastný, zúfalý
Bosniaco bez nade, deplorabilan, jadno stanje
Croato bez nade, opustio, pust
Ucraino безнадійний, жалюгідний, запустілий, поганий, пустельний
Bulgaro безнадежден, жалък, отчаян, плачевен
Bielorusso безнадзейны, жаласны, плачучы
Ebraicoאבוד، מְשׁוּמָשׁ، עָרוּם، שומם
Araboبائس، مُحْبَط، مُزري، يَائِس
Persianoخراب، ناامید، ویران
Urduبے امید، بے حال، خراب، ناامید

Traduzioni

Declinazione e comparazione

desolat · desolater · am desolatesten

desolat · desolater · am desolatesten

desolat · desolater · am desolatesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5702