Definizione dell'aggettivo besserwisserisch

Definizione dell'aggettivo tedesco besserwisserisch (presuntuoso, saputello): seine persönliche Meinung so nach außen zeigend, als glaube man, nur selber recht zu haben; oberlehrerhaft; schulmeisterlich; rechthaberisch; wichtigt… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

C1 · aggettivo · comparabile · regolare
besserwisserisch

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

Inglese know all, know-it-all, smug

/ˈbɛsɐˌvɪzɐʃ/ · /ˈbɛsɐˌvɪzɐʃ/ · /ˈbɛsɐˌvɪzɐʃɐ/ · /ˈbɛsɐˌvɪzɐʃtən/

seine persönliche Meinung so nach außen zeigend, als glaube man, nur selber recht zu haben; apodiktisch; oberlehrerhaft, schulmeisterlich, rechthaberisch, wichtigtuerisch

Significati

seine persönliche Meinung so nach außen zeigend, als glaube man, nur selber recht zu haben, oberlehrerhaft, schulmeisterlich, rechthaberisch, wichtigtuerisch, apodiktisch

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

≡ apodiktisch ≡ arrogant ≡ belehrend ≡ borniert ≡ dickköpfig ≡ dogmatisch ≡ eigensinnig ≡ gouvernantenhaft ≡ halsstarrig ≡ herrschsüchtig, ...

Sinonimi

Traduzioni

Inglese know all, know-it-all, smug
Russo знайка, умник
Spagnolo pedante, sabelotodo
Francese besserwisser, sachkundig
Turco her şeyi bilen, herkesin bildiği
Portoghese sabe-tudo, metido
Italiano presuntuoso, saputello
Ungherese mindentudó, okoskodó
Polacco mądrala, wszystkowiedzący
Greco ξερόλας, κατακτητικός
Olandese betweterig, wijsneuzerig
Ceco samožer, všeználek
Svedese besserwisser
Danese bedrevidende
Giapponese 知ったかぶり
Catalano pedant, sabelotodo
Finlandese oikeassaoleva, paremmintietävä
Norvegese belærende, klokker
Basco ezagutza handikoa, jakintsu
Serbo sveštem, sveštem mišljenje
Macedone знаење, паметен
Sloveno pameten, pametnjakovič
Slovacco súťaživý, všeznalý
Bosniaco pametan, sveznalica
Croato pametan, sveznalica
Ucraino всезнайко
Bulgaro знаещ
Bielorusso знаўца
Indonesiano serba tahu
Vietnamita khôn vặt
Uzbeco bilimdon
Hindi घमंडी
Cinese 自以为是的
Thailandese รู้มาก
Coreano 아는 체하는
Azerbaigiano bilgili
Georgiano პედანტი
Bengalese গর্বিত জ্ঞানী
Albanese pedant
Marathi घमंडी
Nepalese घमण्डी
Telugu తెలివి చూపే
Lettone pārgudrs
Tamil அறிவாளன்
Estone targutav
Armeno պեդանտ
Curdo zanîdar
Ebraicoיודע כל
Araboمُتَعَالٍ، مُتَفَاخِر
Persianoحق به جانب
Urduجانچنے والا، عقلمند
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719313