Definizione del verbo zusammenstücken

Definizione del verbo zusammenstücken (assemblare, montare): aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren; zusammenstückeln; kompilieren; zusammenstellen; zusammenfügen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
zusammen·stücken

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Inglese piece together, assemble, put together

/tsuˈzamənˌʃtʏkən/ · /ʃtʏkt tsuˈzamən/ · /ˈʃtʏktə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˈʃtʏkt/

aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen

acc.

» Sie versuchte, aus den zwei kleineren Tischdecken eine größere zusammenzustücken . Inglese She tried to piece together a larger tablecloth from the two smaller ones.

Significati

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z.collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Sie versuchte, aus den zwei kleineren Tischdecken eine größere zusammenzustücken . 
    Inglese She tried to piece together a larger tablecloth from the two smaller ones.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese piece together, assemble, put together
Russo собирать, составлять
Spagnolo ensamblar, montar
Francese assembler
Turco birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
Portoghese juntar, montar
Italiano assemblare, montare
Rumeno asambla
Ungherese összeállítani
Polacco składać
Greco συναρμολόγηση
Olandese samenvoegen, samenstellen
Ceco sestavit, skládat
Svedese sammanfoga, sätta ihop
Danese samle
Giapponese 合成する, 組み立てる
Catalano assemblar, muntar
Finlandese koota, yhdistää
Norvegese sette sammen
Basco osatzen
Serbo sastaviti, sklopiti
Macedone собирање
Sloveno sestaviti
Slovacco poskladať
Bosniaco sastaviti
Croato sastaviti
Ucraino збирати, складати
Bulgaro сглобяване, съединяване
Bielorusso складаць з асобных частак
Indonesiano merakit
Vietnamita lắp ráp
Uzbeco birlashtirmoq
Hindi जोड़ना
Cinese 组装
Thailandese ประกอบ
Coreano 조립하다
Azerbaigiano birləşdirmək
Georgiano შეკრება
Bengalese একত্র করা
Albanese bashkohu
Marathi जोडणे
Nepalese जोड्नु
Telugu జోడించడం
Lettone salikt
Tamil சேர்த்தல்
Estone kokkupanema
Armeno հավաքել
Curdo hevkirin
Ebraicoהרכבה
Araboتجميع
Persianoسرهم کردن
Urduاجزاء کو جوڑنا
...

Traduzioni

Coniugazione

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1129640

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenstücken