Definizione del verbo verschmerzen

Definizione del verbo verschmerzen (consolarsi di, sopportare): einen seelischen Schmerz, einen Rückschlag aushalten und überwinden; überwinden; bewältigen; dulden; hinwegkommen über; verkraften con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

verschmerzen

verschmerzt · verschmerzte · hat verschmerzt

bear, endure, get over, overcome

einen seelischen Schmerz, einen Rückschlag aushalten und überwinden; überwinden, bewältigen, dulden, hinwegkommen über, verkraften

acc.

» Er hat den Verlust schnell verschmerzt . He quickly overcame the loss.

Significati

a.einen seelischen Schmerz, einen Rückschlag aushalten und überwinden, überwinden, bewältigen, dulden, hinwegkommen über, verkraften

z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

a.≡ bewältigen ≡ dulden ≡ einstecken ≡ erdulden ≡ ertragen ≡ hinnehmen ≡ konnivieren ≡ leisetreten ≡ schlucken ≡ stillhalten, ...

Sinonimi

Frasi di esempio

Er hat den Verlust schnell verschmerzt .
He quickly overcame the loss.

Frasi di esempio

Traduzioni

bear, endure, get over, overcome

переживать, переносить, пережить, перенести, преодолевать

soportar, olvidar, reponerse, sobreponerse, superar

surmonter, encaisser, endurer, se consoler de

aşmak, katlanmak, teselli bulmak

superar, suportar

consolarsi di, sopportare, superare

depăși, suferi

megbirkózik, túlél

pokonać, przeboleć, przetrwać, znosić

ξεπερνώ, υπομένω

verdragen, doorstaan, overwinnen, verduren, verkroppen

oželet, překonat, snášet, zapomínat, zapomínatmenout

komma över, uthärda, överse

forvinde, komme over, overkomme, udholde

克服する, 耐える

superar, suportar

kestäminen, kestää, selvitä, sietäminen, ylittää

forvinne, komme over, overvinne, tåle

gainditzea, jasotzea

podneti, preboljeti

издржување, преболување

preboleti, prenašati

prežiť, zniesť

izdržati, preboljeti

пережити, перенести

поносима болка, преодолявам

выносіць, перажыць, прабачыць

לגבור על כאב، לסבול

أطاق، يتجاوز، يتحمل

تحمل کردن، فائق آمدن

برداشت کرنا، بھول جانا

Traduzioni

Coniugazione

verschmerzt · verschmerzte · hat verschmerzt

Presente

verschmerz(e)⁵

verschmerzt

Passato

verschmerzte

verschmerztest

verschmerzte

Coniugazione