Uso del verbo inglese zerstücken

Uso del verbo tedesco zerstücken (frammentare, spezzare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · inseparabile

zerstücken

Nessun uso ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · inseparabile

in Teile teilen

Attivo

  • jemand/etwas zerstückt
z. verbo · haben · regolare · inseparabile

Traduzioni

Inglese hack to pieces, cut up, dissect, fragment
Russo разбивать, разделять
Spagnolo trocear, desmembrar
Francese dépecer, mutiler
Turco parçalamak, bölmek
Portoghese desmembrar, partir
Italiano frammentare, spezzare
Rumeno descompune, tăia în bucăți
Ungherese darabokra vág
Polacco rozdziobać, podzielić na części, rozczłonkować
Greco κομματιάζω
Olandese in stukken delen, verstukken
Ceco rozdělit, rozčlenit
Svedese dela, stycka
Danese stykke
Giapponese 分割する, 切り刻む
Catalano dividir, trossejar
Finlandese paloiksi jakaminen, paloittelu
Norvegese dela, stykk
Basco zatikatu
Serbo deliti na delove, rasčlaniti
Macedone раскршка, раскрштам
Sloveno razdeliti, razkosati
Slovacco rozsekať, roztrhnúť
Bosniaco rascjepkati, razdijeliti
Croato rascjepkati, razdijeliti
Ucraino розчленувати, поділити на частини
Bulgaro разделям, разчленявам
Bielorusso раздзіраць, раздробніваць
Indonesiano memotong
Vietnamita cắt thành miếng
Uzbeco bo'laklarga bo'linmoq
Hindi टुकड़ों में काटना
Cinese 切成碎片
Thailandese หั่นเป็นชิ้นๆ
Coreano 조각내다
Azerbaigiano parçalamaq
Georgiano ნაჭრებად დაჭრა
Bengalese টুকরো টুকরো করা
Albanese prer në copa
Marathi तुकडे करणे
Nepalese टुक्र्याउनु
Telugu ముక్కలుగా కట్ చేయడం
Lettone sadalīt gabalos
Tamil துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Estone tükeldama
Armeno կտրատել
Curdo parçalamak
Ebraicoלחתוך، לפרק
Araboتقطيع
Persianoتکه تکه کردن
Urduحصے کرنا، ٹکڑے کرنا
...

Traduzioni

Sinonimi

Coniugazione

zerstückt · zerstückte · hat zerstückt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 970486