Uso del verbo inglese umsägen
Uso del verbo tedesco umsägen (abbattere, segare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
Riepilogo
um·sägen
Oggetti
acc.
-
jemand/etwas sägt
um
-
jemand/etwas sägt
etwas um
-
jemand/etwas sägt
jemanden um
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
mit dem Werkzeug Säge fällen
Attivo
jemand/etwas sägt
um
Passivo
passivo non possibile
roden, absägen, fällen, abholzen, umhauen, schlagen
acc.
Attivo
jemand/etwas sägt
etwas um
jemand/etwas sägt
jemanden um
jemand/etwas sägt
um
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istumgesägt
etwas ist (vonjemandem/etwas )umgesägt
jemand ist (vonjemandem/etwas )umgesägt
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirdumgesägt
etwas wird (vonjemandem/etwas )umgesägt
jemand wird (vonjemandem/etwas )umgesägt
Traduzioni
fell, gun down, saw down
опиливать, опилить, повалить, срубить
cortar, talar
abattre, couper
ağaç kesmek, kesmek
cortar, derrubar
abbattere, segare
tăia
fát kivágni, fát vágni
wycinać, ścinać
κόβω, τεμαχίζω
omzagen
pokácet
fälla
fælde
伐採する, 切り倒す
cort, tallar
kaataa
felle
ebatsi
poseći
сечи
pokositi, sestaviti
pokáľať
sjeći
sjeći
зрубати, пиляти
сеч
падсякаць
menebang pohon
đốn cây
daraxtni kesib tushirish
पेड़ काटना, पेड़ गिराना
锯倒树木
ฟันต้นไม้
나무를 베다, 나무를 쓰러뜨리다
ağacı kəsmək, testere ilə ağacı kəsmək
ხე დაჭრა
গাছ কাটা
rrëzoj pemën
वृक्ष कापणे
रुख काट्न
చెట్టు కోయడం
koku nozāģēt
மரத்தை வெட்டுவது
puu maha saagida
ծառ կտրել
darê xistin
לכרות
قطع
قطع کردن
سایہ، کٹنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
sägt
um·
sägte
um· hat
umgesägt
Presente
säg(e)⁵ | um |
sägst | um |
sägt | um |
Passato
sägte | um |
sägtest | um |
sägte | um |
Coniugazione