Uso del verbo inglese trielen

Uso del verbo tedesco trielen (sbavare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare

trielen

Nessun uso ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare

Speichel aus dem Mund rinnen lassen; sabbern, geifern, trenzen

Attivo

  • jemand/etwas trielt
z. verbo · haben · regolare

Traduzioni

Inglese dribble, drool, dawdle, drivel, slaver
Russo пускать слюну
Spagnolo babeo, salivar
Francese baver
Turco salya akıtmak
Portoghese salivar
Italiano sbavare
Rumeno salivă
Ungherese nyál
Polacco spuścić ślinę
Greco σάλιο
Olandese kwijlen, sabbelen
Ceco slintat
Svedese spott
Danese spytte
Giapponese よだれ
Catalano saliva
Finlandese sylkeä
Norvegese spytte
Basco listu
Serbo pljuvati
Macedone плукање
Sloveno sline
Slovacco slintať
Bosniaco pljuvati
Croato pljuvati
Ucraino слюна
Bulgaro плюнка
Bielorusso пусціць сліну
Indonesiano air liur menetes, ngiler
Vietnamita chảy nước dãi, nhỏ dãi
Uzbeco so‘lak oqizmoq
Hindi थूक टपकना, लार टपकना
Cinese 流口水, 流涎
Thailandese น้ำลายไหล
Coreano 침 흘리다
Azerbaigiano ağzının suyu axmaq, tüpürcək axmaq
Georgiano ნერწყვი სდის
Bengalese লালা ঝরানো, লালা পড়া
Albanese jargavitem
Marathi लाळ गळणे
Nepalese लार झर्नु, लार बग्नु
Telugu నోరూరడం, లాలాజలం కారడం
Lettone siekaloties
Tamil உமிழ்நீர் வழிதல்
Estone ilastama
Armeno թքահոսել
Curdo avê devê rîn
Ebraicoלטפטף רוק
Araboسيلان اللعاب
Persianoریختن بزاق
Urduتھوکنا، لعاب بہانا
...

Traduzioni

Sinonimi

Coniugazione

trielt · trielte · hat getrielt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90262