Uso del verbo inglese pofen

Uso del verbo tedesco pofen (dormire, ronfare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · intransitivo

pofen

Nessun uso ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · intransitivo

schlafen; schlafen in umgangssprachlicher Form; ratzen, schnarchen, knacken, pennen

Attivo

  • jemand/etwas poft
z. verbo · haben · regolare

Traduzioni

Inglese kip, sleep, crash, doze
Russo спать
Spagnolo dormir, sobar
Francese dormir, pioncer
Turco uyumak
Portoghese dormir
Italiano dormire, ronfare
Rumeno dormi
Ungherese aludni
Polacco kimać, spać, zagapić się
Greco κοιμάμαι
Olandese slapen
Ceco spát
Svedese sova
Danese snorke, snorksove, snue, sove
Giapponese 寝る, 眠る
Catalano dormir
Finlandese nukkua
Norvegese sove
Basco lo egin, lo
Serbo spavati
Macedone спие, спиење
Sloveno spati
Slovacco spať
Bosniaco spavati
Croato spavati
Ucraino спати
Bulgaro спя
Bielorusso спаць
Indonesiano bobo, tidur
Vietnamita ngủ, ngủ khì
Uzbeco uxlamoq
Hindi झपकी लेना, सोना
Cinese 睡, 睡觉
Thailandese หลับ, นอน
Coreano 뻗다, 자다
Azerbaigiano yatmaq
Georgiano ძინება
Bengalese ঘুমানো
Albanese fle
Marathi झोपणे, डुलकी घेणे
Nepalese सुत्नु
Telugu నిద్రపోవు, నిద్రించు
Lettone gulēt
Tamil உறங்கு, தூங்கு
Estone magama
Armeno քնել
Curdo xew kirin, xoftin
Ebraicoלישון
Araboنوم
Persianoخوابیدن
Urduسونا
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ dösen ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern ≡ schnarchen

Sinonimi

Coniugazione

poft · pofte · hat gepoft

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16862

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pofen