Uso del verbo inglese mandatieren
Uso del verbo tedesco mandatieren (delegare, mandatare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
mandatieren
Oggetti
acc.
-
jemand/etwas mandatiert
-
jemand/etwas mandatiert
jemanden -
jemand/etwas mandatiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
[Fachsprache] durch Vergabe eines Mandates mit etwas beauftragen, zu etwas befähigen; autorisieren, berechtigen, ermächtigen, legitimieren
Attivo
jemand/etwas mandatiert
Passivo
passivo non possibile
acc.
Attivo
jemand/etwas mandatiert
jemanden jemand/etwas mandatiert
jemanden/etwas
Passivo statale
jemand ist (vonjemandem/etwas )mandatiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )mandatiert
Passivo processuale
jemand wird (vonjemandem/etwas )mandatiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )mandatiert
Traduzioni
authorize, commission, mandate
уполномочивать, мандатировать
mandatar, delegar
mandater, charger
yetkilendirmek, mandat vermek
delegar, mandatar
delegare, mandatare
împuternici, mandata
felhatalmazni, megbízni
upoważniać, mandatować
αναθέτω, εντολή
mandateren, opdragen
pověřit, mandátovat
mandatera, uppdra
bevilge, mandatere
任命する, 委任する
delegar, mandatar
mandatoida, valtuuttaa
bevollmektige, mandatere
ahaldundea, mandatua ematea
mandatirati, ovlastiti
мандатира
mandatirati, pooblastiti
mandátovať, poveriť
mandatirati, ovlastiti
mandatirati, ovlastiti
доручити, уповноважити
мандат, упълномощавам
даваць мандат, упаўнаважваць
מנדט
تفويض، تكليف
اختیار دادن، مأموریت دادن
اختیار دینا، مکلف کرنا
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
mandatiert·
mandatierte· hat
mandatiert
Presente
mandatier(e)⁵ |
mandatierst |
mandatiert |
Passato
mandatierte |
mandatiertest |
mandatierte |
Coniugazione