Uso del verbo inglese losspringen

Uso del verbo tedesco losspringen (saltare addosso): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

los·springen

Nessun uso ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · sein · irregolare · separabile

auf jemanden zuspringen

Attivo

  • jemand/etwas springt los
z. verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

Traduzioni

Inglese pounce, jump at, spring at
Russo рвануть, прыгать на кого-то
spagnolo saltar sobre alguien
francese bondir, filer, sauter, sauter sur
turco sıçramak, atlamak
portoghese atacar, lançar-se
italiano saltare addosso
rumeno sări asupra cuiva
Ungherese ugrani valakire
Polacco skakać na kogoś, wyskakiwać na kogoś
Greco πηδώ, επιτίθεμαι
Olandese afspringen, losspringen, aanvallen, overspringen
ceco skočit na někoho
Svedese anfalla, hoppa på
Danese springe på nogen
Giapponese 飛びかかる
catalano saltar sobre algú
finlandese hyökätä
norvegese hoppe på, springe mot
basco jokatu, saltatu
serbo skočiti na nekoga
macedone скокнување
Sloveno skočiti na nekoga
Slovacco skočiť na niekoho
bosniaco skočiti
croato skočiti
Ucraino стрибнути, пригнути
bulgaro скоча
Bielorusso скокнуць на кагосьці
Ebraicoקפיצה על מישהו
araboقفز نحو
Persianoپرش به سمت کسی
urduچھلانگ لگانا

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Coniugazione

springt los · sprang los (spränge los) · ist losgesprungen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale