Uso del verbo inglese leinen
Uso del verbo tedesco leinen (tenere al giunzaglio, tenere al guinzaglio): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo
leinen
sostantivo
Leinen, das
aggettivo
leinen
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
leinen
Oggetti
acc.
-
jemand/etwas leint
-
jemand/etwas leint
jemanden/etwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
an die Leine nehmen; anleinen
acc.
Attivo
jemand/etwas leint
jemand/etwas leint
jemanden/etwas
Passivo statale
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geleint
Passivo processuale
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geleint
Attivo
jemand/etwas leint
Passivo
passivo non possibile
Traduzioni
leash, restrain
привязать
atado, poner la correa
mettre en laisse, tenir en laisse
tasma
prender, puxar, pôr a coleira, pôr a trela
tenere al giunzaglio, tenere al guinzaglio
pune pe frânghie
pórázra köt
prowadzić na smyczy
καταπιέζω
aan de lijn houden
na vodítko
koppel
snor
リードをつける
llevar de la corretja
taluttaa
binde
lotu
na uzici
поводник
na povodec vzeti
na vodítko
vezati
na uzici
прив'язати
повод
привязваць
לגרור، למשוך
ربط
به بند کشیدن
پٹہ ڈالنا
Traduzioni